ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ һ 

ǰ ֮  BY




ͬŮһʲôأĵBLżҲС˵ʱеĴԽ˵ɣBGBLһץһѣ֪˭˵ϯġԽʱյİ˵һѳϮ֮ԽȥķǱа챤ҲʦñȽûˮƽƫƫžͳˣ˵ 
Ҳ֪˭ĻͷȻĵĳϮԽļѵ㡣һȺRP˿ʼаȥĳ˵ˣ⴩ԽʵжɾˣŮǴðˣ˵Ҫû˹û˹ˣûӣǹȥ֮ôͬ 

ĳҲ˵ˣԽ룬ʵʲȷʵءǮȻ⣬һֲأùŴ˵ɣǷģû׼Ϲѧ֮ԽȥäҪǴԽ͸ˣڵĿѧͷչô죬͸һϹӡ 
ϵĿǻûʲôƼͿʼԽԽRPˡ 
ĳ˷ˣԽɻǴԽеģȥBLŮһͬ 

ĳҲ̲סˣԽһҪеģ˵ñһն˲ˣΪʲô 

ĳ˿ʼͣ밡ִŷ㣬ԽŴĻô 

˻Ȼа̾ģоеģΪŮȻӦȿ㣡 

˼ҲҪûð 
˸ţҲҪûе԰뿪˰ 
ָţ˧еҲûô 
ǵչɿ־崩Խۺ֢ܽᡭ 
ҲԽԽƫ= =||||||||||| 
ʵǴԽѣҾһٻѣȥˡ˵û޷Ү 



һ QQ

¸£ȻԴ˼ıˣֻҪһԴԽȱĴ۾̲סЦ 
ǵȥ۾ӳ鴤ؿĵӾųֵĴȷҵķ֮󣬵һ뵽ǣTMDһҪԽˣûõŮ˹ô 
ʵȷԱܼ򵥣ֻҪص㲿λ֪ˣǡһŮˡŴŮˣŴλƷŮˣŴûŮˣɲԡȥ 

ÿҲܸоֻ·ûӣ¶ƲӦ졣쳣ȻǰǾʹģûôͱ̨ã˵ôأϻճޱȣв·ϸܣоˮȻȻɵ״̬ 
ԴȻŻ裬ѹ֮΢΢תŴǰһУģĵӾ϶ǷԽˡ۾ôʵҪȷԱʹĹؿű׳ľĿʼҵ塣 
Ҳи΢ҾΪѣϱ߶û±߶أСضƽġ 

귽ʮ꣬û̸ԴѶ˧粢˧మŰΪ֧Ѫͳĵһƥ 
ϱ߶±߶ڱʵû绹ϱ߰ɣܽ˾ɥ˷ܣ̫Ρ 
ֿʼаƶλ 
ƽġֵĴССӵ֡ 
쳤Цף춼ֿѪˣ̫רעûע⵽ƿһվڴ߿Լ沿ŤԳ鶯š 
׼ЦԼǰñ˼ҿš 
ŮʽЦƻȥŬװΪܴȻգգۡƺҲԼıһ̫ʣæƽ顣 
ˣˡ 
ŶˣǺҪôΪʲôڼ̱ӣʵѾ̹ȥ˵ֻһأ˵ĸ 

˵ٴԭ򣬵Ӧһš 
ٺ٣лɡСûı飬ʱᴩ 
ųҪһڲϣֻƽǿǱǸһΡ 
°͵أԭ־ǰ뿴ԭλû͸û뵽ԼҲѹ沿鴤 
²ͷаųĳֻٿţҪ˵ʲôźãܲô˼һٰͻȥɣò״Խеô˵ҲBL߰ѿС˵԰Ѹɸѡһ£һת÷ɿһ߰ԹؿС룺ܹĳ̶϶ڹɣˣ 
ԭɱҡŶŶôһ仰ͲĨҵĲӣŬƱ鲻Լ¶¶ı 
Ľһ££ɣ 
ˣ˵С˵ƭˣȻȥ̨ʡ۾ٴεֻúܰQ룬αȱײزȻڵҽԺȰ컹ҵҪʹɣ˰Ȼûʲôʹ࣬ѵ̫оûôҲ̫˰ɣƤûֻصĳ졣 
Ү¿϶ͬŮعŴBLʹû̹ҵػźίɣڴǰ̤ϵ꣬һ 
٣ˡϹһеģֵ̿Ӻܱ΢ 
ͻȻ˹оֵֹģڵ΢΢˶򣬡Ȱɣû¡ 

˵ʱ˳ϸһλ׵꣬ȥʮ˾ŵӣò¿ȥǱȽ϶غʵһ࣬ͦͨľˡ 
ӣ¿ظ°ֹȥˡ 
˭
ʵȻһŪˣ֪ôش 
˭ĵظһ顣 
үʵҲûʵش 
أ
⡭С˲ҡ˵껹ŵؿͷŶڵϵ 
˵˵̾Ըʵ˾͵ԽԽ̹ 
졣 
һְ񹥣ϲЦü۶Ըȥ׼ɡ 

ʵ˽꿹ϼȥͦϸĵˡһСѾ߹æϴҴϴһˮ֮λСѾֽظ鷳ĹŴ·ʵĲ𰸵ʱȫˣСѾŵһһ㶵ġЦæǼͷ 
ǼԺҮվҲ֪Լ۷Ź⡣
ȥǲȥ˵Ǹûȥ֪һˣŵôôУǾͻȥɡע󿴿µķ䣬ͦζģϧ˳ʬƳƳ죬ССһò̿ͣҪɱҲĽҰ⴦ҹڷʱ 

װҵͷһ·ֻӺ°ڴߺ廨ƮݡλͦġѧǸݵǬ¡Ȼǰʱϲĳ˵Ķȷʵ˾ͷǾͷԶˡֱߣ·°ڸϷƵ߳ţͣ¡ 
Ҳ֪·Լתͷλʵˣ 
ӡͣ״΢ӡ
ңƽôƺģȻϰߣŵϵɡ 

ʵһܳӣæش𵽣ӶǳƺūС 

Ŷӽİɣʲô 
Сմޣ˽ܡ 
ְ͸ĽСްɡ 
лӡ 
ۿҪ¹ͷүǶô˵˰æֹ˷ʱ䰡·ظ 
С޿Լװŭӣ͵ͷӦˣæǰ· 
СްԪˣҵѾһȥҲ֪ϰ迴ôѿ᲻޶ϸγôۿҪˣôùһײûˡһ·붫СʵıӰ΢Щġ 
̾̾һ룬СһѣȻػεоűżӰסˣֱֱȥѧգϿ챧ͷͷֹ̧ˤԴ 

ˤͷתֻðһҪɱλ˻һأ 

 

ڶ ¶ 

Ӵҵѽ˼үˤôûôһ죬С޴æһƳŲţ۵ĵطȿ·Ļҡʲô񰡣ˤһ 
壬˸Сһ֮ܳտңû뵽ô˵ҲˡأһˣĺɫװۼͷŻơˣĸս֣һͷܵҸǰϥ 

үܾˣ˵ɽ֮ƣŸϻ 
Ȼ˵ȼͬͷĻ΢ͬļýɫġ 
ɡȰЩ¡ 
ǡһҹûֱң忡еļ 

ղҶûվӿԼҮ°ͣкӲ磬Ӳ磡ᰡӣûӵֻ̫ɣɥһ£ûǸ⡣ 

ȻļǸ֣̿Ѿץס 
磡һļһǵͷ 
λ˵ͬʱһת˹ˣǻõĸֽ̡֣ 
Ÿұ˸Ҫ׷ϣһ½гãɱˡ 

뿴ץĴ̿ͣλæȥ鿴ҩǲģҧƾ 

Ҽ龰Ȼ뵽ǸС꣬Сޣȥ飡 
С֪˵˭Ͽˣ߻λͷæһȥСѾֿİøͻȥˣôôûСǷضأѵ˵ǾʶԻжˣ 
ǰ·̱ӣԸ˴ʬϱ££Լݳһظ 
ص̫ҽţСޱ˵ȷûѾˣҪҪʣֱӽ²졣 
̫ҽڸҰܼǸʮҵͷվ̫ҽԱߣֽīҿСޣѵʱ鶼ô׵ 
Ѿù 
СˣŰѾøңҺٺһЦùšȻ˶ǳԵҰ㿴Ҫٷжٷ硣жһһȢŮĻԪģ֮ҲǳӢô¾ӡ 

̫ҽðϣ˵ЩѪ֮ȻʼҩӡܼһͲʲôưְæҩȥץҩ 
ʣСһȻ˱ţү 
ô°ָСޣҪ˾ʹҪʡ 

СӦ߳ţͲͷȻˡ 
ݼү 
ɡ 
үϣƹ츮нյգܾȥôףүֵģү˼ 
һ֣أϵȽĥôشأС޴Сˡɡ 
Ųţˡ 
ιӣȻǡ 
նεСӿ˶Էһۣǳʹıͷ²նΣˮһ֡ 

ɫ䣬ְףҲ˵ˮɬһЦ˼˵˰ɡ 

ҿˣĻٰǸ츮ʲôŲԺȵô 
ءҿüȥòҵĴһ 

תͷվһԣСްѶСƹϹšŶСӲıŤЦҪȴöˣҲ˭ںţ˰Щ 
ӦţһѾ߾Ͷģߵˮǰһ߳ŵһ߿ 
С޵ҲվסϵĳطӦҪѨɡ 

鷳Ѳ˹Щ壬еҭһڲ˵߶ˣ 
ˮ̧Ƥһۣͷҡ 
С˵ţүˡ 
ҵͷһΪ˴ĻɱˣԹͦҸԹô 

˭֪⻰˼Ҵ̼ˣҲ˲ԼСŴѨڹŵ³嵽ǰЩײϡ 
ôѪɱˮȫ߰ٿһô 
ұһһƨڵϣϰȥŵ棬ϵĲˮ̣ϵĸо¶ȡ 
ɱ߰ٿˡǹ˺޵ġһߵ̵ɫشԩٴɣôãһҪ˵Ӱ 
ŮɢǱˣӦһһ߰ٵһ㣡СĿŸҷźݻ 
ôSM϶󡣡Сֹţ鲻Ǻˬ˦˦ϵĲˮҲģҸʲô鰡 
Ҫɱ㣡ɱ㣡 
С޼һУ̧Ͽһֵȥ 

ҿŶۣӣһСĵŮɢʲô 

ġɫ 
ʲôﻹŵģǺ 
ҩ 
´μǵʲôǧҪˮԶұǰæҵȻһڡ 
ĹҪдҭЦŹ֡ӣܿȾ¡ 
Сʵˣ龰סЦ 
ô죿ôøӰͷֱӸ̹ˣĹǸŮۣˣ 
үˡпտⲻȿ츮츮ȺףϢ޷ЧʵĴ棬ǼѾʼʾǼӣ͢İΣİΣüޡ 
ôأʲô֪ʲôᰡˣһ书ô 

үͲҪµЦˡ˭֪䣬İ˴󸨳֮һ 
ͷʹ״ȫܵļһﲻҪôòãŮɢȥ᲻ʲôӣ 

ɫһ£û˽ϻһʱ󡭡ȥûʲôر֢״ 
ҲǣҩҳüĿû˽ϡ 
ɴӿңĳӲ֣ܣ 
һ嵽ǰţûһʱڽϱɣ 

Ȼȫ𾪣ߵλѹһ£ȷʲôƵģסѨ忪Ѩ 
Ůɢʱ򻹱˵Ѩȥ忪Ѩ 

Ҳ֪˵ʲôڡǡⲻܰûŮɢϻܻš 
۾Ҳ֪˭ˡҴϰɣҲ벻ô͡ 

ǰɣүЦҲ̫ˡһҪӡ 
ûЦʲô֣ 
ӢҪ޳ӣүҪŪСˣˣƹ츮ԡ 
ƭʲôСޡתͷСޣСѾȫɵˣҽЦô̼ôúãҾѡǶˣȸʲôɡ 

ƣ졣 
ֺ˰аһЦܡԸСȰ˴ȥܣָ 
ƲԸ߹үʲôԸЦүҪˣҪӱҲôֶΣү¡ 
СҰԱߵλûк¡ 

Ƶң񿴳ǰľүƽʱ̫Ծˡ 

ٺһЦŹֽ֣£˳ƽ§סˣ 

סȻû뵽Ҽɵ㶿ʼ֣ѽѽ˧籧˧ĳ˸жûü࣬ͱһƿ˩СıͷײӲľ񻨷ˣ 
үΪҷ츮ͷôСյȭͷڷϺøϺһҪǺˮ࣬϶ð 
Ҽͷ죬Ȼ˧ĶôóԵģⱨӦˡһķӦôôֱӰû̿ɱƵײ 
ˣ⸱ʲôʱ򶼺ƤӸ䲻ã˵ߣؿڶ 
洫ϸɤүּ 
ʹͷ߳ȥһԵСݺݵңռʱֿɿĿȫûˣҡҡͷҪ¹Ǹùİɣ˭֪λæ 
ȻּүԲūſɲί˵үĵ¡ 

ͷƤ飬ҵʱӦваͷ! 



 Ҿ¶ô 

·ӾܿȼԳƴŮ΢΢һȥ׼ҵĳλżˣ˵лϾ͸ߡ 
һſԽŴ·ʱһߵ飬֪ôƨһļ뵱εǸû˯ãϲǺ鷳Ӧŵ㡣 

ֻװ˵Ҳ̫ùˣҲŻһ磬ķûԹء 

Уġλǰ·ߴ˶ 
ֻóС֣̫ԸĸʲôƵġҼѽֲشɫǣǶһ¶ʱһܰôǵģܵĲϣ 
òǼ°ɣôС谤ѹš 
үϰϢүġ 
ǳ鶯һ£ôС費˵үǶͷôϢͣѵүĥأһԵСҵӵ˵үҪӭ¥ܣүҪˡ 
ӭ¥Ժȷʵ뾭ܣŴĻ˲ܼԺǮеλ˲ܶû,баһЦСϴûȥ 
Сܶˣ˵˼ˣС㶼ȥһˣİɣϿ츮ɻ⻰үҧг˵ģôȥҪŽ޹ˡ 
ڵҿɲǿڿľүǸ۲۵ͬŮСûȤǶλòƺүȤ¹ҲүǾүĸɣӦò࣬Ҳ˵ﺢӶ࣬˭֪ϾģҲ˵⣬үأòǺܴ󣬺ҲǺܶ࣬εúܸɾ֪أѾˣٶʮꡣ 
ʱ͵ſڣҲܼһ·ߵ÷ɿ죬еȥʮܾͣӡСڹţҼæСܸȥ¶ˡһ·Ŭ·߷λȵȣĽʵһɣҪҲѡ 
ĵѾվ߸ˣѲС˵İλ󳼵ˣ󵽵ǸҲãŵλӿ϶ҵģĳȥүװ߿λվȥ 

˳һЦü۲̫񣬻պɣֻͬءҲһЦ˭֪˵ɫ񿴹ƵĿң㣬ﰡתһ룬ˣڶˣҪôžôţô֮һۡ˭֪֮˷ɫ糣ˣ 
ɨһˣΪ׵һҲͷڣҲǸүɣԱƷ׵ȼñӣ׾ֳܷȼ 
һŵ֮󣬻ʵ۳֣˵ԾأǾ޺أʵװʮ꼸СȽԲ÷۰ܵγˮһ 
ϸһ£ʧ̬С˶Ҫǵֱ̳ǾܣYYͣСȻ˶ȥ˵ꡣ 
ϸŹ£ղɫλعͷһۣܾܿ֡ôû˶С˧绨ôҲʾصɻȥ 
Ϊ廨ֵ΢ĲЭкܿ첻һλ˿ʼȻһλҲС 
ʲôֻ̻֪һζ¶֮ģӶˡôа˵ʲôѽ򲻴һ仰ʹ졣 
סģСʵǰλү 
кμ⣿ 
۵ҲѽҪ֪ͬŮű޿ξDRAMAɭ֮˰ҵʱHˣ555555~~ 
ȵȣղСһ˵ʲô壿ǲҪ鷳λͷԽǰλǰүȻܵ˧Ҳ˧ģȻǱӰ 
ΪĿǰҪӱ߷פԴȵȥһֱϢǮҲ棬Ա²þ¡ 
Ҳ>_< 
оȪһ˾ˬ⣬ͷֿʼۡȥϣ̻֮࣬ޣվ˵ۡ 
СʵۣҲΪЩظ˵дƨͨĶ 
ȣҲ˵䡣 
˵ĿˢˢɨңʲôôעĿ˧ҲתͷˣȰѲ˧ĺһ¡ 

һ˫ĿĹâǸˣдżֻǵһۣ·ܰ˶һ 
ұƵֿһ֮Сʵ۷ˣŻ˵ 
ЦСӺÿɰŶ֪ǼΪʲôôŶأȰԭҳͺýô 
λүĿ䣬΢һͷȥǼϲɺ꣬ʳǸĶ࣬ҹдǼɽն಻ͨ潻ĳ߽Ͼ˵ҲǲȥűߣǼʲƬԭʳ 
Ҳװ˭涨˼Ǿ͵ûеģ 

ȫ˶סˡ 
ȥ̸аȻʳΪ⣬Ҷһ£⼸ʳҲ鷳һ£һǺܺô 

ҹʿ±Ұ񡣡Ǳ飬ղԼˡ 

̾Ȼô˵ˣȻôǮ׬ҹ˶̰ķ룬ǵһбʱͲҪû˵Ҵù㣬ⲻϻô˵ʲô鶼ôģʲôˣǲͷʲô 
ϰԸԸ̰ܶ฻ԣһ̿϶Ҫˣ㵹ǲӮ˻͡˵ţ׳ۣġ 
ͷһϯֱֲ÷ٳô꣬Ȼ֪Ұʾʲô˼Ͼֱ׵ضаʾˡ 
˵ּ̨ʣزǿʲô˼˼Ҳ֪ɣľ;ҪѪ˿ġ 
Сʵۺܸ˵ӣλ忴ҵ񻺺ͲȻ˷ֲ죬λվߵĲ֪λɫԽԽ֣һӣٺ٣ǰĻǹңʶľү 
λ̲ס˵ˣŵܣûɣ 
ƲƲ죬һΪίģQQѧЦߺߺߡ 

Сڷë 
QQ綪Цϳͼˣ˦ʵС˧磬үѻͷȥλүͲðƨˡү˼лУҲֵ֧ͦġ 

̿Ŀ϶ϰգأӷΪŵĽڴŻлҺߣǶ˶Ŵˡ 
Сʵһ˫ˮĴ۾ҵĶӣȻиһ£ͳ˼Ȼͱˣö 
ˣ硭 
ûСʵ˵꣬λү˵ˣº;ŵɳ׼ʳɡ 

ιιܲȺδĵϵСԸܣҿ̫뿪ѽô۵ĺӲ̫ԲԼˣҶ˼ɰôܷŹ˵Ҳҵɣ 
Сʵ۴ӦĻᶼûˣۿλүܱҵ̽СܻҪ 
ſĶӣͻȻûʳˣ˧粻˧˧ðƽ 



 ҹ 

˧ǰ·˵·ⲻʶ·Ҳ߰ԽûθˡſڵСҸүһɫֱ࣬϶ΪҪ˼ȥˡ˵һ䣬ȥ䷹Ȼȥɡ 
ȻҾС°ͲѾʵĴעﳤȥƲãԴűǶǰѽ.̫ķλʱӦʲôʱˡĹ׾ܱתܹҵ 
ڿĹ㳡ϱ̫ôɹͷΰѪҲڵ͵״̬УΣֻΪˣǿôݵ 

ӭ¥û˯ã 
һۣ˯ôϵ̱ܶˣ鴤һ£ҪôͷһϢ˧磬Ϊʲô˵䣬ܾ֪ܶӡ˯ûУͷȽΣЩ 
ҵɫĺܲ˧Щ΢ǣ޳ְҵϡ̫ҽƹˣ 
ҾȻе˼ǹԼܵܣҳ͵޹һջ֣ʳָŵĻ°ͼ⴦ü΢΢𣬺ϬӿҡĿƵģȫ΢΢һ£ʲôˣ 
Ϣңǿȥ忪ѨȻмУɲ⡣˵ҲʲôӦֱ۵Ѩָһε·öϡ 
ұͻȻľٶŪˣ˲ҪŽȥҸϽѵôˡͦõô 

ϺöࡣǷҪʵ飬ϾЩҲЩôصɲͨܳеģƵĻܿλүǹ֮ˣҺʱ˶ʮְһ㶼ӣɼһס 
ԥţֿˣˮҡ 
˭ˮǳ鶯һ£Сôµүô֪ˮд̵顣Щڣ߿ȥֻǿҵķӦŹҵÿƵģܽȵضҡ 
һûأ߰ٿŵӦúɡ 
ֹͣ׷ģôڻ̻ 
ңүѵүѾ֪ˮôòԸȥİɣĿȻϷʧ̬̻ǰӡ黹࣬ǻȥССޣһôҪΪҲ̫ѹȸˡ 
ٰ˸㡣 
㻹ٽŹһΣһɻ顣 
һȻתֱֱ˿ڿˮ㡭֪һΣסʶԼ˵©ĳЩϸڡԽϬ 
ŮɢȴûϣɷȴšòǷ濼ǡ 

˹ȻǣԼȶŲɣȻҵԻɵ㣬ܹǵʹҲǽȥֻһŲţǴڡһе̽ʸ 
Ź֮˵ô 
û̻شңȻܿ϶˵ţŵܴܲ󡣡 
ʵ侲ǰλѾ֪˼ˡ 

ͻȻϮҵ۾۾Ķֹ۾Žߵָ 
ջ֣ǾŵܾԻСȻô˵Ȼ˼ʲô֣ 
ղŻóЩȣȴȫһ亹ѹľսƽĻ˵ֵ˴ôҲϲ֡˵ݸĲء 
Щ죬û뵽һ᲻Լ£ϾһľԼĴڡŲ֪ʱֶõǴģһʹǰǸȥɱӵĳᡣһֶ˵Ǽ򵥵顣ƿߵСӣ͸ 
ȷʵϡŵܵĴھĿǰ˵Ǳġ 
Ҳ֪ʲôҲʲôҲ˵ţҾ֪˻ô˵ȻСҲں̬Ȳôģǰ˾˵ 
ҲĬס˰ɣʲôɱȲȫһĵܵܡĸϣͽԤˣܿ׼ü򵥵ļˡȻ˵򵥣ϾӪʮֺãʽҲܾ¡ 
Ȼûʲôθڣȷʵܣ׽еʳ֪ζĲˣζǺܺܡԵһʱθ𽥻ָ֪оȻԵúܱ˾˯ſϣʼͷ 
Ŵ£ǡǾĿװҡӺܴ󿴿ҲҮģ˯˵˯˾ֳ˻ء 
㷹ĳݶķƣۿʼв֪˶ãҡ 
үү 
ۣһŮңۿͷɢˡ̧һ֪Ĺڱȡһͷ˶ʮŮͷͷɢ˳ĳ顣 
죬ôˣɱˮȫȴˮȥӭ¥ҲǱİɣС㣬ʲôˣ㰮ôֲ̫õĸо 
ŵѾ߻ûü˵ʲô͸æȥμү 
ɺȻѾ֪ҲľŵܣôҲûҪȥϷſͷ۾оѪǵ֢״Щ⡣ 
ŲǸѾߺȥˣһ£϶Եʡ 

ŵͷεë΢΢ҵĶͷ 
۾Ϻ֬񣬻ѣĹϵ̽ͷĥţСèһо΢͵£ͷԵѣƺЩ 
֪Ҳĵܵܣûж㿪
ҳһһţϥϿ֧ͷȻ˯ӣó˰ԣ̫뿴ĿⶨڴľȻϣ֡ 
ջûжҾЩջĿ⿴ôңҲ⵽ԶطвܻСҲνһˡʵ˵Ȼ˧ôܾ࣬ԼʲôҲȲϣʧɣԲǰܡ 

ͷԣ쳯˵飬ѧ 
ҡҡͷͨǸʱ飬ڰյĿֻǿʷȻôöѣܶսûбҪġԼǸʱֻǸͨհˣҲòôС֡ 
츮ɻ˵Σŵȵ۵ֵͬܣΪܵ츮졣 
ǰɣܹ֧ĶӣҲᵹꡣ̾͢ˡ 
ĿǰλȻ 
˵æڵл 
Ȼϰôɫͻͻ£ƫͷûʲôʵүһƽȣֻϿЩصȼʲôģûʵִеĸɱҵͷҲһһûϰߡ 
û뵽ͻȻЦˣЦһƬӹӯΪЦݱ鶯ЦССһ£ô˵ҲǱ˧ݳˣôһӾУֻССһ 
ҾҪѧʶȻס 

˼˵ϴ󲻷Ҿ߲ǰɣϽĬţ˵ļһʧʧɣ̧ͷǡǡǣȻʧ 
ƨһ£źýˡ
ôģеģܵܵģҲİ 

ôǽҵģߣ֣Ƿ͵Ϯһأֺܺõӡ 
֪Ȼ˱ҡҲͷһߴǸԺһ߽ţѴŵȥ˵һ¡ 
һͲڷ￴һˣŻæܵܿѽѵͲģܵѾˡ 
ҵܵܡɫɫתΪΣܾϣİɡ 

Ȼе̫ѡĽô㲻˵ԽôġΪʲôǰ忪Ѩ 
С裡һʶˣôСᡭ
үðɣСһǵؿңһΪЦû뵽ʧˡ 

үһƽı飬ȥ˺ƣǰ˵ĸһҸ˷߿Ϊʲô˵ûţ˵ţ 



  

үҲɱڵӣʼܡ֪ɲҾǲİ 
һµӽĪϣȥͲСˣһֻү˵ָҹˣ֮ǰԼһ׹ƣƾյϻʵ۵İɡȻ֪¶ɷǵĸой͵ϢһǵʦĲϣʦ̱ޣĪҲǱֻͷǵŮͣŶŶȤˣƤЦⲻЦذʦ˼ҾȻȥˡ 
С裬ⷸүһǾ಻ѽ㿴үɵãˣΪǲʲҲ䲻ɰСŶúɫǣȻ־ͽ̹סˣͷ޲ޣġ 
С£֪û书Ƶģˤͷΰ졣 
үǶ˰СĨᣬĵ˵ 
һңⲻǸûḴӹᡣתãСˣתͷүбۣʲְ 
졣˵˦ˡ
˧ѣүѣ˭ᰡ˦ˡС°ҪϲϣȻɵˣҲû뵽᳹׵ʧ䡣 
ǲǿԻظˣǰǸղŴʲ֮ĵطϿʣʵڲǰ 
ԳƵʱҪñ 
㶼֪ҲǻǰϷ۵ģҪǶ࿴Ӿ紩ˣ֪֪ǱǲǿԻظˣ 
һûꡣתȣߵ鷿ķ䣬ö鰡ǽǣͲѴҲˡ츮£ȻĿǰҴΪƹܡȥ˱İȫ츮飬ֻƣŵһϿ֪˾Բ֪֪£©ɱСԽ䡣Ҷһ£˫Ҳûʲתǿ˵СҲСɡ 
ʳ͢Ĺ֮ģȥĪϣҪˮҵĻҲǲԣӹ츮ʷ 
Ͳһȥˮҵİӣ 
ɫңѾ̽ˣ㲻֪ˮ࣬һܺ档 
ֻﴭⷲ̽ϧĦ˹ˮƽԭһֱ̽ʵͷҾͲԽȨ᣿ҾͲǲɻְз 
ܲɣù 
ȫһ飬طרŹܻ׹ݣǷʱȨǳûƢˡ 
ҾƽСﰡҾʲ᲻Ե᣿ʲǸͻȻȫ 
Ȼؾүϣ̸黹û̸ 
СҲ֪츮ְȨ޹أ¡ 
̻裬ԭи̸黹û̸ˣŷģ˵ǵСҪһұӣ 
Ϊŵ̫ܶнЦ 
˵ģ
ֻǸͰǰʵĲ֪ľͱʡ 
򵥣Ҳǣ˵Ǳҵ׹ˣһӾͰסܾǻܣ𲻹СӲʸ֪˼ɡ 
쳯飬ҲÿУҪһ¾ⶩ 
Ҿһ˵ҪɡһʱҪȥ̸оҺÿˣһʲᶼ֪ء 
Ȼ͵ø𵽵ף̸еѡ˼ͣ£Ǹþŵȥ¡ 
ҲŵܣҰɡèȥĶ֮Զûⷲ˲͵ġ 
ûմţӱ˸ˣȻ˾ڿնҵ죡۾ϣȻˤڴԵϣĻãµʱûۣȥƵġ 
OOXXXһѲô֮书ѧ
˧ĿһйҪҵƵģһӾԿı顣 
~ ͷ͵ͷҲǴɷ򣬾Ǵɷء֪ˣʡңСӵУᱳʵûӿۡ 
ǼȻ˵ܱ߼ң˵̻ͨǺܶ࣬˽֮ƵٷϼûС 
ûϹûʳƻȻǸɾˡϰնˣһûδ̵ϰءֻҪ룬Ȼڼ۸̸ãӦûʲ⡣ 
й̸WTOļǹԮӦûʲѶȲǡ 
֪ŵܵж󣿡 
֪˵ʲϻ 
ȻһĻ츮˶֪ѹָֻ߳߸Ƶľүд̾Բ򵥡 
һᣬȻԺſ̿͡ҷЦ֮ģ̿ʲͷͼԺſ 
ص㵹о񡣡бü䲻ȵĴһ䡣 
ӣϻû书ѵԴаֲҡͻȻ׹㲻ҵ߹׷ɱ 
ڲףҪɱŵܵûһǧм٣ʧȥ͢츮͵ɱ 
˵ҷǵطˣԸҲøѼϼܡ 
˵ˣ֪ˣʵɻܳ˰ɡ
һػصλʲߣҳӲˣơ 
ʼֱ߹صⳡ̸УκѾܲݣԭΪ׼ģһᣬĳʳˡǰǹ꣬ˮ֣ʳûյ٣ȥдϽճɣӦӦ衣 
ǼǱ˿ڲ̫࣬˿ڻҪһ̽ϢĻǲʹҪһȥǼһȥϱ߱Χĳ 
̸еҲÿ˼ǲеò࣬ܵĶҲˣٸĿɱңоԺȥɡ 
ûнͰ
үٺ»ְĹλҲٺ»ñʱ 
֪֪ɳеͰҪҰ㹥ҲףҿҪͷԼ 
ҲŵܣҪرĽ͡ 
˵ȥ᣿˧ܲӵĽһ 
ǲţûŵᾴҵøҵӶĽͰɣֲԸŴӦġ 
ʲҪ󣿡˧ְ 
㡣 
ûҵ˼϶ɻ󣬡㣿 
Ҫ㡣**֣۽Աϵˣ̸˵ݵ̨ʾͲŲ㣬Ŷ~~ 
²룬бңĮжȻҲŲ£ûԵĶỹѲҡ 
ᣬһǲţܲơ 
Ҫ 
ҮϹ˰ɣ͵ءܡ 
أûףɻء 
ŲɫԽϲʼ̡˵ؾXOʱϱ±ߡ 
XO˧ֱסˡ 
СС鴤һ£ʲXOͷأֱףϴ 
ǰһ۲ŷֱѹϣϱ߾ǹ 
ҪλҲ⣬⻰ȷһߣҲ˵λÿԱ䣬иط䡣Ҳ 
ʲط 
˧ȵϢ©һģѧҲ࣬ȵֵһ˧ǿҴ㷭ѹ·Լˣ´һҪȷˣڻǵ˵ 
ʱ㣬ңλ⡣ 
ϣ 
ǰɣҲ֪ѵгСͯ᣿ˡӡ 
ѹʾ㿴ѹ㡣һ˵һ߾ҪȻͣסоЩĪȣһûһֻ°˼˵ȥ᲻ǹ߻ 



 ʼҵ 

˵ҲֻǸͬŮû̸YYѣHûٿʵʲû鰡ңһֱɻһ⣬Ů˵ʱŮ˵Ӱɣ˵СǸֵᣬ᲻ΪȱٶأѹͱȽѧˣѵҪʵһܲܶ 
ǳ鴤˧绹ѹûأҵʲ˼Ұ׳һΰؼʱҶʲ߰ģţղŸ˵Ķ 
ղ˵Ķˣ 
~˧ҵ׳ˣſվãúŵķʽЩ·ָٷүȻÿ׳յңȰ㻨һЩ򡭡 
ǰɡҽ»ӣݺݰһۣ书ǰ㹥˲ɣʱȰ׵ 
ĿӶͬŮƤʵˣֻ۾ųǹɱ 
ͻȻݺץסҲʲˣ£ɱǺ׵顣 
һصܵѣ㶼ܽԹۣһֶܲ᣿ȴУֿˣϿſɣ 
˵ǣɫ΢䣬ϬӣϵľҲЩ 
ҲǿڲԣϾܵܣǵңҲ񲻹ĵܵܣ𴲻ͷζǵãҲˡ֮䷢ʲɣܲ֡λС᣿岻Ȣ糾Ůӣ͸©ǵϵƺܳ飬ɹ˻ͻҲɡ 
Ǹ˵⻰˵ĻǹˡҴӦ㣬ǸŵܣĵӾʰҲֻ̫һ鷲ˣʲ̶ԼҲ֪ʵҲܲµʲ뷨ҪͻȻиһӲʶˣǲŹ죬οҪиǹҡ 
˵ĿҲַſң̬ҲղŵĽš㵹ҲְڵѴԻȥˡ 
ιҴӦ㻹ûӦأ 
Ӧʲ᣿Ѿתʱת 
ܰû¹ռǺõġ 
˼ӻǶ˵һ֪⡣ 
ҪСĸԸ³ȫҵҪҪɱôһЩⷽ߱Ƚϴ֡ 
ҪϲˣһĲ˼顣 
ò᣿֪кϷˣŶ~~ 
ҳ鵹Ҳûʲ涨˳Ȼ˵֮ȷʵ飬ûǸȥЩȻȥɣ߻Ҫ 
ιι㵽״ӦӦ߳䣬Ҹæʡ 
Ҫбϱ߾ԿɡһСӵĿ 
ͳ仰ҽҲҪ书ָıӰС 
ʲаһŷ￴ҰʹƵӣöܰԶڽ¹ʹƵģղűǿܸܵķһʱСϵžͶˡ¿ơ 
Ĺܼҳϣֿʼˣ˼Ҳ֪˶꣬ƾİ·ң׼ϰʮУʱ򹦷ǵˣ±Ҳˡ 
ĳ鴤ЦBLҲǺװðڲģ˧ġֱľͷʲûУСȽֵܣҲͶѣҪʼУһŴ~ 
ʲּģӹǿʯͷˣһζһ£Ҳû˳ȥϽȡ 
ܼӭ˵˽츮ϵһЩ£Ҳż˼֪Ҳ֪¶ 
˵һɲ֪ҹ·飬ǺܶطǵҪİɣЩʵҲûʲᣬҲ˵ˣӣԸûᡣ 
Ҳˣ϶㡣 
ܼҸӦ 
ϻжˣ 
ӣһٶʮˡѾ߶ʮǰЩѾ˼ңҪ˵¡ 
ɣÿͰױ˵ҲǸϳȥģίһ»ͷ֪ˡ 
лʺӣ»һ˵ 
˵ߵ£Ѿ߷ϲˮʱʵˮ 
ӵһ϶ѯһӵ˼Ȼָ顣Ȼȥ磬ӵ¾˵㣬ѾʮˣƹȥãǲǸÿһ£ӹǻ£ҪһŮˡ 
ҧӣ⻰ǰеľ͵ÿȡ޵¡ˡҪæ黹ܶ࣬Ǽе㼬֣͢Ҳȣæɡ 
үϻسˣ 
ǰ˼ӣǰúǡ 
ͺͺã⣬ͺð¸ˡ 
˼ΪͶЩ΢ı뵽ס⼸꣬ҲûѰʲģҪԵİɡڿɺãײŴеˡȡϱòҲܺҮеͬʱһŮGLҲ˵ÿԴڻαGLڵĶԽԽаٺϣ뵽ֵûӾ綼ûУ 
ˣǻмԺᣡطãıϰﶼ糾ζݵӾĸопһҪȥһ¡ 
Īϰݼү 
ӴʦѾŵҸˣæĪ 
Ұˮ˹ȥֻǵȻһЦүˡ 
ɢһ׺˷ԱߵλȻ֪ῪڣҪʵʵ̫ࡣ 
үýֻҪϤŹָܻܿ 
㹦Σ 
С˲书ͨѧ֮ѡ 
а̰һͷҰ׵ĳƵģֻһ۵ĺɫϵڱᣬʱϸŷòͷǰҰܣȽЩ 
 
΢΢ͷûرȣĨЦʼչʮš 
ͷ£ͷǡ 
үǰûʹ 
ʡƤƤһЦԽȤ 
ܾǰˡ˵ü΢΢׷ʲᡣ 
˼²ǺòæĿڣҾͲˡ 
ʵҲûʲᣬʢǳĻ°ˡүҲطϣʱգС˵Щм¡˵үڵ˵ҪĻǲȥĺãС˺үǣٵֿİɡ 
ĿһͷҰ׳Ϊѹһ緢ͻȻۣܵܵʹҪܰɡָ׵֣ס 
Ҳˡ 
ңĿ¶ɫȻǸЦݣֻǴʱһƳĹƷ̶˾Ƶġ 
ͬŮаðˣٺ٣Ե㶹ɣĿĶͷȻֿЦúܿġ 
ðŻع񣬿޴롣ү⡭ 
ŶŶСð˻Ĵ۾ʺ꣺ΪʲңŮЦȻΪɰ>_< 
ⲻ⣬ǾЩ쿪ʼɡ͵͵ЦӣҪ̲סء 
õģС˸ˡ 
ˣҪСС˵ĳƺԼԳҾˣʦԳơ 
ĪЩΪѡ 
ˣļ磬ȻƳţкһݣֽܼҿĪҪʲᣬʹ֪׼ıûܵĹܼĪҸ 
Ƶʱ֣СѰŵйҿǻõˣƷ·ȻɫWĻر 
С谲źᣬԼⱾǴѾߴ׼סͻȻռԼλõˣЩΡ 
үҹҪ̵Ļū޷浽 
ҹҹˣ÷̣ҲúûȥϢɣ졣 
̫ԸشϷˣѾԼסķ䣬õס⡣ 
˯ҹúȣȻ̫ˡ 
үүѣݻ𣡡 
𣿣ӴСˣһ¸ϣȻסҵӡ 
 ȥŮ 
Ǽ㰡ɱ˷ŻĲ˯˯òá~~ õӱˡԺŮӽеߺ֯һ𣬹ܼҲ߶ܡ 
û 
ӣסˣĵطû¡ܼҲˣȻ˵򶨿һӸ˭϶ô 
ǾУעⰲȫ 
ܼӦȥæҿҲǺܴأأСҲܹˡ 
ӣҪҪȷһˮ 
æֹ̧˵ȥһ벻ˮССȫȨģҲ𻰣С޼û 
룬һǰࡣŵѾһվΧдˮģмˮġ 
ʲᶯԻһȻη壬ʹϰʹû𣬵ѵĻǻ־塣־壿 
ָСҳұһЦСǰ 
˵û;͵ͷҡͷˣ˵ 
С޵ͷ 
ΣҲû˳֣ˮĵطȫ᣿ 
С޵ͷ 
԰ȫ 
С޴ͷЦʵɰ 
ίһ£ҿǴ·ȻȥˣҪֱڶ¸ˣطŻ𡣡 
Сֵͷ 
ţǺЦС蹴ָСҲ 
ʲᶯ᣿ 
ûöϴξǱɽ 
ȷʵǣǰ֮ǲҶûʲ书ԱҲҶ죬ûԣҹָӺö˶ˣСȥԸ࣬Ҷˡȵȣʲʱˣ 
ʱˡСȻشҡ 
û೤ʱǾͶɣҲˡҴǷ 
СȥҸСô·ȥһӣȻҶӦ죬ܵϳɡϹٷСҲϴƷСǼͲܸСдĹλԽṬκι 
һ㻹ү˴󸨳λӣ֪÷ɿǸȻҲǾүĸ磬ү죬ΪүհżҼ䡣~ҲŲһʶңҲɨҵʰʰ 
үѳʹڵû˷ԡʹѡԺǱȥ˵רģɼս֮Ƶ 
³ᣬү̸ֹҴģҼ϶֪ˡϢҲ̫ͨ˰ɡ 
˵᣿ 
ǰǰߴߴ¸Ͽұ̬ȡ 
ûУҲ˽ġ 
Ҳ֪Щ˳ȥġ˵ҲڷϻˣǸɴ䡣 
ΪûԵķû棬ҿĵӾ᣿ıӰȥС衣 
ûأøϿҿûͣˣյ첻Ǵ̿;Ǵ 
ص˸ҳŴر˴ˣȻᱻϵߵĲ˲ûˡ磡ǰɣ׷СȥѰˣӸùʱ˵ʱڸỹڹɣ 
ҳԹ緹СҲյϢ˸Ҳûţֱӳ£жΪԷذʣһ 
Ⱥ˻ǽƻ 
С裬ˮΪʲģ 
ٴʥּС˵꿴ң˵ˮƽʤ˧Чҵϡ 
湻صģҰ˻ʵ۵ȨΧҲѹֻųնȻЧҵϣأ 
ֻСѵ¼ʼĩһ顣 
۵ĵھӣȨλĵһǾĸӹĸһֱԭû뵽ײһ˳λ̳еĻ϶ǵһӣۼҪǻΪĸĻӡиǾͻĳʮԹҵǵʱʿ塣ʿ彪ңϷʿ֮ҡ 
ʱλմٵȨȽϴˮؾᣬҲô֮ᴢӼҡΪˮûнȨϣˮǸ潪ңȻһǿˮõʥּֵʱ˶ѣȻǵһᵱɫ츮г飬ʥּǼٵģһȻܵϻλҲҪˮʥּģ͵ǻˡ 
ʱսսз˵ͷʱն춹ҰΣˮĹҰΣŻǫͳλⷽܵѡߣ˵ⳡܾˡ 
ʱү;үûʥּΪٵ࣬ȣǻλļ̳УԼȨĸҲԳ͢Ӱ죬ʿƱػˮݣֻѡһ֧֣ǡѡһߵʧ࣬忪һɢ 
ջǾȰ⣬ʥּȻ̣ǴȨĽڡվܣṬ鱾͸ѱ棬Ϊ˱Ṭʿ֮УֻýһˮͷϣľԺ乬ȻˮͻȻ꣬ȷʵʥּ 
ǵʱˡһУؼﻹλڲȵ꣬÷ľʷҲʱǣ̫ˡ乬 
ڣȥСɫ 
벻⣬ǱȥһΣŮ˲򵥡ʲ᲻Ծĵط 
ص乬ʱͷˡ 
ʲ᣿վɺϻ裿߽ԿܣˣҪһ¡ 
ָоյ׾ϡ 
Сȥ׼Ȼһ£үȥˮļйز˰ͷ˵Щڨڨû˵ 
أ
С㣬ȴ춲ȢΪһֱ֡ 
Ŷǳֵ֣ÿ佱һ¡һټλС㡣ܰѾүԵز϶Ǹ˲Ű 
Сǵ켫һʱˣʫʸ踳黭ûһͨģһǵϵĿ˲С 
󣿾˵бˣ 
ҲС᣿СƵЦ 
Ļ᣿
аȥʹܼҾ֪ˡ 
ͷһҪλŮӣһ·ְһ׷ŮϷ룬乬ʱѾˣҲµģ̫ķλжϣϰ߹Ŵļʱʽ 
乬Ҳ̫װο϶乬ûʲõĵطɨúܸɾһɪĸоŮҲ٣ðһ·Ѱȥ 
Ȼס乬ΪĴ֮ף乬סҲǹұȽϴĹŵԺŮӵ߳Ҵƣ˾ȥˡ 
ܶں˯ֺ׷ʲᡣ 
ǡܰӣ꾲豻ȵۿеλġС˵ҿǱּߡ 
ţûˣߵƫţֻһƬȹڻɫذϣ߹ȥ 
ŮӵıӰɫɴСŮĴ磬ӯƮݣһͷںڵĳ£ȹһչΧĻӰò͵͵˼ӵĴֻһӰͻķ绪 
ͭһͯɵı飬ͷױ̨ϣкʲᡣߵʱȻûвȻר־Լ¡ʱſһöĲʵǮңͨͬġ΢û࣬ԭóġ 
Ҹ߰ʾС費Ҫ 
΢΢̧ͷգգˮһӣеңȻͷЦˣʹ 
һ᣿һ쵽ǰǮҵݹ 
΢΢һЦӹǮң棿
׳ȥ棬ҳһ׸裬㳪һ׸裬òãܸˣܾûӵָҵӣ߿ 
˸ӿܶ಻飬ڵĳͷҲ㹻˰ɡ 
Ҳ̫ᳪ裬ɣǷҸ˵ºòãͻ˵¡һûģʳʲɡ 
ãһһ˫۾Ĺʣרעؿҵ֡ 
֪ϣ淴أ׳ǮңеڴͻȻӿϣǶĲڣ˲ȫע 
档
СָǮϣüҳòãǲʲˡȻ̧ͷңЩˣȴֵҲ 
ӣһʳʲᣬҽе¶´㳪òã 
Ҫˣһΰɣ˵¡ʧ̱ϣһ˫קסҵ·°ڣ˹ǰƣ¿ĺӡ 
ͷ˳ĳ£ı˺Щɢ޷ӦҪֻźҡͷ´һ棬òã 
ɿָ˫ǰɫʧ䣬š 
վкС裬һ߳ţеһ̾Ϣ³ 
ʱ׷ڴűߣɫͺɫ쳣WԼУƺЦˣǡ 



ڰ ׷ 

صѾǰܼҸѾʰߵӣȥص㣬øʦסĿԺӵҲ׼䣬Ա߻һСݣȨС鷿˵ʲҲס˵ԽչԼģû취ͰС鷿ڳס 
ԷʱҰĪʦС裬СޣйܼȻһ˳ԷûѴҲϷŴĻӭᡣ 
Թȵ鷿Ī̳͢һЩ£ϾҪġ֪ٴʥּǰʼĩЩѰǼ֮ᡣĪͷҪԱ˵һ£ҲѵɵȵȷУҾ֪ﶼϲѶ 
ʱĪϢѽҪ־˺úúǻᣬѹܼҽй 
СĻˣҳҿЩĪ˷ܣϾҳûʶɫ˫ء 
ܼҼȸԾӣЩ⣬ҲûʣӲİ״óһǰȽµӣúɫӰСĽ⿪ӣչ 
ʵһˣīɢ㹻÷Ӽ֮WǳɫͰɫɴ»ӳһٺˮɡһģһ顣 
ܼҼ˼ʶȤسȥˣСչһ𿴻һ࣬ˣ 
ҹ̬س̾һͷļϣ¥ϲеư˪ϻ˼һҹ٣ؽδǳ 
ƴ˹˼ȥɷʫҲλҳŮӣΪ׾׵һڵʫɱѳˡ˶ʲᡭסҾˣܰԼҲϡ 
С˸Уɫ󾽣үҪ˸УŮܻ࣬ĵˡ 
Ͽ£ͷĶ䴵СҲˣ뱾ɡ 
СȫӲеһתӣƦһԳЦӶˣ˦ҴӴȥúõĴȡѽ˭˭ˡ 
ˬҹֱִߵӣЦüۣιιʱǵô⳥ѡ 
⣬ûеԶԶȥڰĽⱧڻƵģܼȡ 
һĻͷ 
ವĸߴţűǸ绪ĽŮӣɫȹͺɫĳڻҰĹȥƵģԽԽЦˣ˼ 
ڶϣ˵ʹѾˣһ¿书ͼСѴµľڱҡ 
ʲ᰸ӣ 
ɱ̿ͰѾ꣬ϸǺȻ͵ġ 
ŶֱӸҽˣﻹ͹Ҹ¹ٷǴӺѽ⣬ҺôæҾһûһĻӦС衣 
СһѾڷϣʵıһۣүܡ 
̧ͷǲȻ£ǰɡ 
Сһ㶼ͬңֻشͷСӣ۸һᡣ 
·ʰãֵѬ뿪Ĩ̫ʦοʼʵҪĵҲֻǴ°һС֣ȻС 
ҰĪ 
СҪЦЦشӦңȴҵһֽҹȥС־ͰֽסٺЦˡƮӼˣúÿˡǽһĽǾһҧгݣȫҵѧ书ʡ5555~~ʲʱʱѧ书 
ĪϽҳüضڷҲסü΢Цһס 
ʦҰɣȥҪΪ͹ȶزˡ ǻҿʼйOXXXOСȻվһ߿Ϸӡ 

Īҵͷ˵᲻ĻүͻȻẢˣ 
ҰѴ˦Сϣ࣬ʵǿͷ󰡣ȥʲʱʱ 
Ǹడ书ѹ˭ 
ĪϵȻ֪ŬĶİҿʼǵͷɿͷ|||||||| Ҳ֪˭ģҾϡͿɴ˯ˡ 
ͱ·ûʲҪ£ȥ˴£ԱǼҵıֻһݩӯ 
ҰЦȺ˵żȻԼеģǲϰ߱ȺóעԼΧ⣬ζ⡣ȵ죬Χ˰ 
òװɢⶼ䣬Ȼİӡоǵΰԣһݾҵע⣬Ʊɱİ 
ΪʺղأԭǱɱġʬҳ̲Żµĳ嶯Ȼǽѧ˵Ҳ湻ĵġȻʬײȫĿҰ޿еĿȫǣͬѾҲʬǲȫϣĸ߹ǣ˵һͽ˼롣˵Ĺûʲر֮ɷҲûҵСɽһɽСɽǳСɽɽҲдȥԸ 
ݴȥϾڣԱߵСԸ 
СȥȥҼھڼǻ˸ź 
ƽˮľ᣿ϵĻת 
ؾүߣⰸ츮飬ڴ£ֻв־ڣ츮˵ǰ· 
˽صͷȥںܺ񣬿أ߰ٿͻλ᣿²Ҷ֣԰ᵽԺͬôɫʹϻظ 
ϿڣоûҪĶһԵСҷңſϣүǵ̽᣿ 
̽ࣿң 
ԣˮᣬȥ֮Ͷˡ 
ʱڣֱͦӣΡ 
ûȥ˶˳ȥˮ˵С迴ңɫ棬Ҹռǻһ 
˼ܻеĹؼأܼҽҪҪѾߡ 
˶ʵ˵ûɶҪ⵽ҲǷݲĹ׬ǮҲѾ߶û޵Ĺɣܾе̣ŮഺУɨˣûͬ⡣û뵽ֹϸСѲŷĿǰܲʺ˿ڽ 
ܼᣬҰƵĻչͼһ¡ŮȻҡϧòɰ 
үʲˣСӶȤһ 
쿴ƵľڡͻȻ뵽һ£ͼϵŮܾ͸ʲΪͷ̫죬ûץס 
ү 
꣡ҺȻ뵽һҪ£벻 
ʲأиطǺЭ͸죬ץסĸطŬץסǸһͷʱ򣬹ܼҴҴ߽滹һˣɫҸϵġ 
С˰ݼү˹˫šү˵ž֪ˣϹȥ¡ 
ҽӹţõԤЩԥСϵĻɫ⣬гǰĽϢ 
ҵΪĻһ£æֽ򿪣ֻһ䣺 
ǰʹڱ 



ھ һж
 
ΪʲȥʹڱɱҾӺȻЩңֺȻĳЩɵ飬Ƶ羲Цλ齹ˡ 
үû˵ģ
˴æһ£ȷҡͷ 

ܼӦȥСӹţ֮ҲǾޱȡ 
˵˴ֱɱȥǼʹ߲Ǹ죿ȻǶȥǣ˾Ŀڲһսϣͬ͵̬ȣɱʹ̸ֹ͡ƫƫɱǳʹʹߡ 
һֱݺҪţæȡӺӣҪΪͷԴӵʱȻϰǰͷоܲһصͻɢͷҪţȻľ߳ţǸ˵Ǽֱʼǣһ˵ر 
ûҸߣӿֲҿ˼еСһ£үͷ 
һ²׹ԼϥǵĳͻȻʧЦæôͷѽ⡣ڷֿҵͷûĲ־£ǰڷҵ˼λ乬еľ 
ǼͳǮҵ᣿̿͸òǮҾɱһߵİɣΪֵ뷨Ц 
ͻȻЦһϵĶһ£һͷõ˿ٴδûбõͷ䣬𾪺һȥץֲСǻ书վûץסӦˤ顣ŵ̹ 
үˡūޱ
ҿӣ˼ʹͣǮطǸģЦûз裬ںΪŮ˵ҺŮ˵ĳǶᡣ 
ɱ˵˴ȿǼҹµİΣŮȿ棬Ů˿øݸΪʲᶼΪ˽ǲΨһǿĸ顣 
С裬ҳҹɫСɿϡڻܽ乬᣿ 
ܣڸڵʱ͹ˡ 
˵΢ģȥүϡ 
˯ˣᴫĽкүүûͷء 
ﻹ˵ЩڼҲȥүȥȷһ¾ΪΡҹľǸĳѹʯ·ϣԽ 
үĸϣĵҶ˼ģվǰʱȻƽһЩΪְɡҡͷЦҲΪɱѹȸѾֹԵʡ 
Ȼֻһˣ΢һ£վſûȥ
˻Ҫһܵ㿴Ƿɸ봫顣һЩֽҵ΢һ£ḧʲݣ 
߽ȥʼ磬ⲻڣ֪һˡ 
㲻ǿˣûп᣿췴ҵͬʱңǷͥϵıķ١ 
ֻǸЦݹ졭޷˵ԼĸоΪŮ˵һֱɣԽԽòԾ 
ǸŮˣâ¶ǡôҲ˾Ϊйأ 
Իش΢΢ͷǸЦݣΪʲǲʹ߱ɱ 
ŵﲻ˽ǼȻ˽ҲͲ˵̸ˡǼ־ڶȡʳ򵥣ֻҪлᣬͻŻ̲ҡ 
ͨһĲ죬͸СӴƵģҸһשͷֳʯͷҹ 
ĹҸòҲ뷨ɣ 
һ¶ˡ̾ⲻǷĴս᣿̾Ͳܲͼ˵һûʱĵͼ 
еͼ᣿ 
ڴڡ㲻ΪҪĶĵطɣңҵܿЦ 
ҾΪģǸʱͼǣСӵ㻨Ǯ򵽵öʱɹ߻һɲҴסĳеĵͼǮһţǧѩܻأϸվʮұһۣľȵɰ׳⡣ 
ͼĻǺѵģҪʵؿ죬Ǹʱ 
ͷһμı飬ȻúӢܡɰͣЦϵЧɱϵЧһ緹ûܸͣܲ˵ʱǰɣȻʲᣬȻҪ͵ĶԽԽ࣬ѩһԶҲͲ 
һЦһ߰ڰ֣ǸʱǸز֪ҪһľݲǷöӡʱŷ֣Լʱǿ 
ž 
Ϊ춼ӶԾһбסЦ˧ΪӶҲȤ 
ЦͲЦ촽컨塣 
ͣһ£üͷšֹ˵ 
۹òסΪͻȻð̨ʱſԱߵЦֱᡣ̧ͷһۣſΪķŭǺϡЦˣЦȥ϶꣬û书СְֲܳҡʶرӲǰѴһ𣬹Թá 
һεĬ 
Ĵһżİɫ߽ҲңԹԵȥȡӽϵš 
üֽõսȭͷӿľһ㣬̺ͬһŭ׷ʧܣˡ 
Сж߸һ飬ŵҲΣڵϦܹᵽѹ飬ߵǰƣָѾ֡ 
׹͹ȣ⼸֮أʱս޷ܵɡѾ£ž˾Խѹ 
ʹı飬΢ʹỷסо΢΢𶯣ͷͷǼ⼸աһɡ 
һŷɽӣƾұûжҲû˵ 
о˺óʱ䣬Ҳ˵᣿ 
š 
ҷſܸоӿŭѾɢָ侲 
ȫ⡣Ҷһ²ż˵һҪȥһΡ 
΢΢һЦȴ޷Цĺ壬ѾָǸ߸ϵүһһй¶ 
˿վϢתȻЩաʹΣط˸ռʱ䡣 
һ£ȻּУסҵ󣬺־вҵʱͬ 
ǿ֣ĿֱϣֱϲŶסѯΪʲ᣿ 
ƺԥʲᣬʲط׵Ƶģ˵޷⣬Ȼֱֱҵ 
Һܶ淢ͺñһսеǰеͶأûзΪʧĶķ 
ͻȻǰеζһѾڻֱҵᱳϵһ 
ãȻ 
ֻãȻѣ΢΢ЦΪʲȻãȻأ֣ѾȫհƵģֻʵӵļʵУȫ˳Ĳִݹ 
һ㱵ʱૣپһ 
ޱƮȴ˼ĵز˫ıȻս 
¸ҲףԭҵݾǴǸߵҹǸĪӵʼ 



ʮ ٱ
 
Ϊ˵Ȱʷһҹû˯ʱȻûмܹˣ϶ûѰɱȥϳֵõϢıԺѾҳһţ˾ȻԼжɣûϤľ˵ΪܺõĽ顣 
ʱ̵ʵǵϰߵİɣԷʱ̹ҰἺҲֻӦԣԡ 
ҲʮֻңǼ˰ɱʹߡֲ²ⶼᣬҵľɥҲ޷ƽıȥҪȹһǻҲֻᴦǽݾͱʱ׼˵פء³Ѿӽ磬ߵļѾΪֹյĲ²򵽳ԸɱС 
ⲻһûоս˾ͲսʵҸסظеС跢ŵطæҴߡʱܴæûгԷѪǵ֢״ǰһ󷢺ڡ 
үС 
Ҿ̧Ƥ𽥱ģ 
үү 
ʲҲ볳ңᷳȻȻźҹԻȻˣƿȴֽĨƮЦʧͻȻ֣ȻһкȻʧ 
үһ̣Լ壬Ҳע㻹ȥϳˣչү 
һ˵һ䴫䣬Ǵǿ۾ϲ͹еӿ 
үˡĨȥ۽Ƕ飬ַҡ 
ˣϣǺڵ״ȵһεʱյʱúܶ࣬ҵؿЦһ£ϾûҵĲϡ 
үǵˣڳεˡ˵֪չԼƫƫū澵Ȱպöڵҩ֭ 
ίƵĿЦ֪ԼֱðҩԼѵûʱ򡣳ûԹҩء 
ʲ᣿ 
ѹ飬Ѫ˲ΣСˣȺ˰ɣȵʱ򲻻̫ࡣ 
ҵͷӹ롣 
С̡ĵ֣ҪǱ̵ӵ׼±ýסƵġ 
úЦҩ~~ܰɡҩʰҪȥ̧ͷСǰƳСߵÿ㣡 
Сп಻˵ſԩ 
ˣŮӶǱߣҲ֪˵һ¡ֻܰˣŮ˻ǶȽϺá 
Ѿ˳ӣлضԶĽسʥּҲ˰ӼͳȥʱӦõˡ 
ֶսӦ֮ЩȻȻʱӦսƵ 
ղ˵ʲὫ 
ԶĽĽˡ 
һľԵ£ҽס 
ĽĽһĽֵ˲඼ʡСЦ 
ҲЦǡ֮һλ֡Ľ飿ʺö찡Ŭ룬ƺĳּˣⲻǡȮҹ桷OST1һױֵܺɣMP3~ҲûMP3 
򷢸ɵĴĿζȻûɢȥȺȻٱˡûбҺԱ 
ȥʹܼûСС軹ܳȥʣС 
Сȥɡ˵һ̶ˡ 
С費ҸϵˣҪ˿»С޿ЩûùܼҴ˽ȻһˡҼˡ 
𣡴𣡿ȥûйʲģ۽ҲУȫҵĿˮҪѽ 
˼æүūȥȥһͷæˣкС޸ö˭СṦãȽſء 
ŶŶܽˡѱٳƬأֱ϶Ūõǡ 
ûʲ취ѱһĳСֲὦõأҶһֹûٱ 
С˵üë𣬿ҪҪ˵үµи뷨 
Ǿ˵ѽСָӡ 
ú˿ơ
ŵС⼸仰һʱպùż֪ΪǾ⼸仰ָ̫̼һӵʵû취ֳסֻۿԼ˵ڵء澴ҵ˶˻ٸеĹӡС迴ƤǿҪЦЦӡ 
̫ʵ۵ƽѧСʵʵܲεغ 
磡̫ʵ۵ľѧˣ湻СġСú˿ܰѱƬὦõǡԭƷ߶ڶ⡣˵һλƷ¯ĵزϰķʽоıӡ 
һûܹĶɢĹСӶ㵽һߡ 
СúǱֻӷźãڴؿæ֣СĻأ 
𿴲ȥˣָС裬첻˵ʧǲǣ˵СùӺ׶һһ䣬Ƶ䵽ԵʱҲòˡСæȥæϹеġ 
æڳŪܼۡҡͷȥˣȺû취 
СȻ󺰣֪˭һưѱĺã 
ֻ˿ˮ˵˭ͿҪԵˣҲûɶô 
ү
ұѾΪ̽ϰ쳤Ҫٱʶ©һģȻĲȵ´ȥ 
Сðѱ꣬˵ǰ˵˵ġ 
֪˵ģܲȱǰӴӴˤˣæˤĵط 
װСһȥͻ²࣡үⲡûãˤ˿졣 
ڴãҲ˲æеĿ룬εҡҡͷ˵İĹ÷ۣȻώڱϡ 
ҴһʼԣȻŴĴײǺܺãȻԵĽζζ治 
Ҳ԰ܺóԵġ
үЩΪѵؿңٳԵɣ 
ͳһòãе˵ܳԣϿ첹жҲһڡڳһףһһ۰Ĺݵߡ 
𲻺þܾңԥſڣָ̧ιȥüЦó԰ɣ 
ЦͷĺóҮ÷û뵽ֱӳԱҲáЦȴϵӻһֻϣҲˡ 
ʶԼеģͻǺһЦιȥԡԸСʣµıȫ˴һԡ 
ԹҲȻ񰡣
ȻҲﲻϵǲ֮æȥ乬һ˰ɣܾʲᣬȥȷһ¾Ͳġ 
ϴ֮ȵٺ࣬θﻺãȻСšȥᳵ·˳ҵĹң߽ȥоطӿտҲӰ֡ 
Сֽſ죬ױ̨ϵһۺõֽȷûʲ쳣Žҡ 
飺Ǽ 
⡭ҿַ㶣ȥ 
үţ˵ү㾯ûɫסеѹŮɢ᣿ѪԸȥõЩͽү޳ӣ˿ǻ۵ġ 
ʹԭǸŮˣǱһŮ¶ǵ廹ǻ̲ס죬οڵ廹ԵģⲻǱͷˣβ᣿ֱֽСȻǾŵˣ 
ظתߣɲסȥү 
ԣʱ޲ðֽ˺ϡãͬʱһţŮɢָʹģˮﻹ֪Ůɢһ£ˮ˲ֵܸİɣ 



ʮһ  

乬˰ʱҪǹеĲ̫Ӵ󣬹߳ͻȥóʱ䣬żӣϥߵżҪǰѹĲɴ򷴿ֵĵͼżԵɾѻս壬ⲻǿŰøߵҪѹѧгϽżأôãżȫ⣡͸˵߶гʲˡ 
С裬ܼǲǰŹ޷ӣͻȻӣС衣 
԰Ҳ˵ʣԹܼҾȥŵùˣЩٽе˸ɻ˵ҲլԺᡭС뵽յʲУϧͣﲻ˵ˡ 
ᵽǿķҾʹҾһֻҾģڵ˵ͷȹǰæżȫˡ 
ԴүŤͷңӶɳƵġСѾЩð뷨ֲˣϷдˡ 
ײˣϳϳҸʲƵĶԴү֣ 
ае㲻ˣż˲Լ𣿡Ǿżˬ졣 
ҲɰͷҲŲأҲ̫ˣͱ𡭡 
ˣʲö˵ġҰһۣΪȻ 
ĸ˼żӱģ 
ûߴżûأȻ⻰ֻܶ˵ĻҾż 
ӲҪҲססȥš 
ͲѡһˡҲ˵ˡ 
ߺ~ţֲϱ˭˭ҾҪ죬ҹ˲ˡ 
С豻һ仰µҭסǺǰϳԴүǺ 
һֱүſڣ³ᣬŷµļһ£ȻṰ˵Сİݼүүʱڸϡ 
ڣ֪ȥĶ᣿Ҫ¶ЩŮ˵ֱеǹɲҲվҲǡ 
СľͲ֪ˣүǰ˵Ҫ˾͸һȻ߻ظȶԡ 
ջһֻţҪҪȥ֪ҪЩʪһǽȥɣˡ 
·ɡ 
ǰ·סСѾȥ׼ˮϹ֮࣬ҲԸƵġһ߸һߴĸ֣סİǺܴϤԼ֮ᣬߵĻҲİˡ 
ϴطСիרŴµĵط⼸ҷүĹ治ͨĴֻһСֶѣʡʡܵĵطͬ 
˵үְȨȻȨ޺ܸߣǹܵҪɢ˺£龲ֵĶȵȣ鷱ûйɣͻԲеĸԡ 
˲ãҾеסˣֲǵǰ棬Ϸ첻վ˳㿴װƷŵǽһǡ︺סͼ߻мС֡ҿ 
·춿ԻԶضݣƶϣ»ˡҲ¶֮ʱʳ޼޽֮ʵΪ׸װ֮⡣֮ᣬ춳ӳٳˣжʳԸʳ޼޽Ϊ׸ףɸҲβ󼣬֮٣϶ԻҲףν¾¾˼Ҳ 
е˼ʱѧĹĴŻʦһˡʱ¾˼Ҳ᣿Т˳϶Ǳ˼ģ˵ĸԽӵʱԽԷ¡ 
ү⸱ͼǰָۡСҲչҰԡ 
ŶүȻʵ˽𣿡ˣŶŶҾ˵ʹ֮ضࡣ 
Сæסҵ콫һߣƵĿܣҪһҪأʲ˽ϴʵӣȥ磬۱үʮ꣬չүĸӣǳ縸縸ǿ飬ͬĵͷŷſҡ 
С͵ᴿ࣬Ȼ赲ҵġɢ˼άûпɽĹ¿СĸΪӢĻʵ۸άڰȫ֮£̨ʶˡ 
ۣ죬иʲᶼõģúó󣬳ҺóԵ㡣 
ǽСĺ§޲ϾͿϼڵĴӡ 
죺磬ĻʲҶĸԸ 
ڸ绳ߡ 
Цֵֿ죬Ȼ֪ԼĹѾһԹۿС赨սľ 
ƲμүСΪҹ˵ĺܴ 
ɡ콫ëݸˣλȥҶͣ 
һҪ֪ҸղŶЩʲ᲻ҵƤŹ֡һ±飬Ƿͳݸ 
ãѾ֪ˡ 
֪ˣϻʲ֪᣿ҵһ󷢺죬ϾϵĳЩ¶ǡû˵ʲַˡ 
⼸ûҵ׼Ҫɱ㣬ûľϣѾǻˡ 
˵ҪɱүȷʵǾˮСӵǡˮ£ɱ᣿ۼýָҰ 
Ҳ˼ƺҲûŪеĹĻıǾֵȴˮߵһأֲǰˮҺͻλŪɶѡһ᣿׷˵ˮҵĳǾ 
Ҫʱˡɵ˵еҲǲףͬʱ¶־ڱصõЦݡ 
֪ĻǾģľ㣬һľ֣춼Ұ·ɱȫס 
ʣƳűߵС裬Сã˼ȥ 
ҵζƺڿҪҪ˵ȻѾѾƵҲ޷ùţ˿ǻ۵ġ֪Ϊʲ˵ 
ֻҡͷ 
Ϊǿŵģûв´Ļŵڼ֪֮ԼȦ׼⿪ѨֻΪʱ 
ܲ³ЩҵкȻһԤУԤҸеѹ 
ҵʱŵѾˡ 
Ȼȥӭ¥ӣֻѹԽԽ 
ŵǰѾ忪Ѩֻǻܹ¶СȡСȾ֣ͬ֡ 
һȷʵץӵӣΪѾ⿪ѨѪв谭ʱֻĦҵұۣŻ׵ؾ֪ҲǾүڷҵἱסңȻڵͬĬ̬ĴһȥˮҵİȥҾĿľǱƵþ 
еѹʲᡣ 
ͷβֻⳡ׷ͻȻֵһӣΪҵĳ֣ˣӮˡԭˣ 
ע⵽ҵת䣬ɫԼЩǸ⡣ 
ǩɲأ 
ʲˣʲҲǣ 
ǲǾҪɱˣҵѾһᣬ񵽵С˵©ʱȴ 
ıݣžھְɣ㡭 
ҾͻȥˡҲش𣬾ߡ 
ûңҲûСߵһȵʱõķӭͣ£ѵˬķ硣ʧ͹¶˲ӿϡ 
ʱΪԼЩʲġ 
⿪ 
ʲҲûɡ 
ڣһͷ˿ڷ 
ʹ߱ɱɱս 
£ں͵ľᣬӭȥ 
һжգԼֻǸӶѡ 
ĿڣҼҪ 
ҶŬְľүĳŵĵѽ 
һعԶˮģǰһУıȫȻ 



ʮ Ľ 

û뵽ԼȻӵʽ˲䣬ȻʧЦĺɫ˿סҵߣҪ˰ɣԷҵûб߼ʵ£ȴֻۿģߵ𽥷ɵ 
˭˭ 
˭˭ 
Լʲ᣿ 
ıѻᣬطҾԼĵ˵Լ۵İϷѡ 
ƺֻҪ˾úƭұ˷ŪͷҲҾΪҪӱǰԾͷ˾豻˺ˡЩɬۣԭ˵ȫһ˹ϷΪﲻǲǲӰԿЦޡ 
ֻңҲζ֮ˣӦҲֻܵܵǣֲɱģʲᣡ 
϶ͷʲᡭ 
ҹӵʲᡭ 
ҾȻԽɵӣڷðһʱȻԼǣȻԽԽҡҿŰĵģѵھԼ˵Ц 
ЦԹĸпȵ߰ȫɨȥᷴ㣡Ӷбʮ겻ļǳʣοֻǸСˡ 
˼ῪʼԵݣ˵ɾ͸ɣظͿʼս¾УͻȻ˷Լ˱ס 
˭ĸͽӸ㿴ҶϤˣʱ˳ԳƱ߻ԵõҴʶзأشŵӢǰʮִ 
 
жԲԼܴݲе񾭣Һü۶˰ 
챻һŪĪҵĶ̬ȣѾϰֱƵġսϵֱۣԵҷ£ᡣ 
ңҾȻ١ɳܵҰȻСġݡ򶯣Ǻɱ羰Լһ£ʹһ飬ѹҿ㻹ʲҪ 
Ҳ¶͵ı飬Ȥ 
ϴסҵ°ͣ׹ 
ɳܵҾȻᵱˣ죬ܵؼʱ̰ 
Ĵ뿪ҵĶͷȴȫӲóʱ䣬ᱧңҵı仯˵֣Ҳû 
һԼĴѭ֮ᣬ춻ָΥԼ 
ʲԼ 
ܰүܳ 
Ҳڹ涨Χڣ촽ס 
Ҵ󼱣书ûѧȥ޷ˣҹܼ汸ϵ֮· 
ڣ֮ڣѾڲˣʱյBLûκ˽⣬ʧʧߣӦȵƶսԼƻԣӵʷʼ 
üۼŪһζı飬Լƽö˵㣿 
ҼȻҪȥսʷܻĢŬĸ첲ⷵĸ첲ӲŤ¶˫öáһᣬ̱˹ϡ 
㿴ϷûУſЩܻ 
ͷܴ󷽵ɿ֡һΪ㲻Ὺ˵Ҫء 
˫ֺرӿԲ˵ġתˣߣҵʷһһжҾͲִͬŮŴС 
ԺСԺƸĴڡ 
үүҲŪɢͷѽ 
ͷףʲʱ򡭡Ŷˣ΢΢ɥһ£ϻЦ˧˧ 
Сס¶Ҳ̶õıˡ 
ֲǣʲˣ˧˧ 
˧ү˧µһҲڶСᱳҿǰˡ 
׷ߣشңǷܣҷܱ 
С¼磬쳤ֿŵضҾҵүС˵ʵȷʵµһ˧Ϲϵʮȣ⣬ֻ˵1%ĳĶûС 
ŲƽЩëƤظȥӼ캣󡣡 
үæʱȥԺʲ᣿ 
顢ʡϣһһ˵꣬鼫ˬߡҶʱյ˽⻹̫٣ֻȥңԼء˾Ҫǰģ᲻ҪؾүҶҪԼԸʱϷžĻӻ˰ɣ컹ҸҵڶλӻĻᣬҪ죬ιɡ 
뵽⴦ЦѸСŵɫףүǲʲ̼ˣ 
̼Ťͷһۣһܴ̼ˡͬŮ̼ܵͨɵ¾дԾ˲׵ԣըһһը׬һ 
ߺߣ˭ܹ̼ܱŪĴ̼ɡ 
Ȼܴ̼ˡСֲ֣Ǽү;үͷɵļƣһڳ֮ϴûĵ˸ٺ¡Ҳ֪췴ȵӢҪһģŵܲסҲھ֮аɡҪ˵˸ãֻһҶˣһ£ʮ塣 
Ҿ֪ǸڶԷﰲ˶Ҷġ˭з紵ݶԷ϶֪òۣĲ͵˻ΪǣƹͬΪ͢Чܲ춳췴һ췴¾ˡ 
ظҾͿʼæµȴԼ鷿ĿרҰʷǰ֮ġСᵽסӣʦĪֻǻһЦ࣬û˵ʲᡣ 
ϴ֮ᣬɢʪʪһͷͿʼùĵطͽĪ͡ҴӣҾ͸첲ڳϥϿ飬һߣżһ¡տʼÿȤϰķ֮ᣬҲͽˡ 
䡯Ҳ΢ҲЩѽ⡣ 
Ī˳ҵָһУ΢΢Цˣû뵽⴫־Ҳܳ䡣ָǾ˵Ҳ΢˵ͱ˽Ӵʱ¶˵΢΢ҵͷżȥҲǳǰǾ䣬˵ǰͱ˽ӴȴĻϣܹѸĶϤı仯Ϊı֮ 
˰βž׵͸һЩʵ߲иᡣ 
졣 
ҾĿڷƣ飬ʾȥɾñˣ 
ĪҲе飬үԲСýүΪ· 
΢΢ͷҡͷϣ⣬תܲ³ΪʲҪЩ𣿡 
һҵʵòү˽ĳֶ𣿡 
¶һɡֱˡת˺һ᣿ 
Īϼʱشȴѵû˵᣿ûмءԼƵģ˼ûע 
ûӹֵ飿 
ûСĪϿ϶˵ǽֹ˽ռ˵ġ͢˺͸ˣ¡ȣģֻļԺСүֵ֪ģ 
ұûɫĵͷȴֿ˵˵ƶǶأԭطûBLУҲûע⣬ỹȢӣȲȥֹҲȥǿһӵ״̬ 
ԵıңǲѾҴأƳƳ죬ҪѧĻĻԶԶأߺߣ뵽뵽ûشĪĻأæ˵пȥ߰ɡ 
ҲáĪ˵Ȼ񣬶ᵭȻһЦҪˣүע壬ҲȥϢˣүϢҼЩת˳ȥ 
˷ܵļƻҪʵʩƣȥ캣󿴿ϣ˵и˼ĵķ֡ 
캣ǻʼҲأ൱ִĹҼͼݡӼѧܶ࣬СҴƫŽȥô˼ϿΡ캣󣬷˲һģмλڸѧʿĿ 
ʹзʽᣬʼͼ飬СȻǸ߱أ˵ݼү 
תͷָղŵļλѧʿҼһλȻǵϥо˵ 
Ľμү˵ͷ˵˵Ҳͬ 
û뵽Ὣˣһһᣬҿϲ񡣡 
ĽվȻһһЩȻǿ˾϶һ˫ڵ۾񣬺ȻСɫ׾ԽԽܾһȴԭϸ΢üԶԵʣǵﳯ 
ӣֵȨλĽȴһ飬·ŭǹüһ˲ۺϵһ𣬼Ŷһ彫ģ 
ûпϾ룬ֻоȻ 



ʮ  

ڸļλѧʿһЩ֮ͻȥæˣĽҵȴ˵˲ɵģүطãʵ˳֮͢ң֮ңȵȥүڣűսȹչأүˮ飬͢û 
ҸСۣǽǿӲˣ 
үʵ֮ˣ𡣡Ľǻ˵ȥ괺үһ𵽶Ҹȥˮʱү˵Ľ黹ǵãү˵ˮƽԩ 
ҲᵽˮĪˮ鲻ǳҲλֻίˮ 
үĽһˮҲ˽ƢԣȻ׿ǾͲᷴڡ 
ǳˣ»иҪµȥæءȻЦļ£˵ģŸְһʱ䵹Ҳ̫æ 
ֻĳ̾һ죬ˣԲŷŹˮ 
Ľ顭һ󡣡Ľѹ˵ʱ۾һܣƺԵĿԡ 
ʾСҸطҺͽȥȻĽƣߡ 
ƧĽͻȻȥϿүˮĽ̡ܽȥҲүϸѲصүƱػ󡣷ҵ߹أãã˺зսΪЧҲǸοˮ֮顣 
˵ȷʵУҸ̧ͷҡ 
Ľ鲻֪ΪʲҪ󣬿еɫӽһЩɻҿһ˫觵ﶼ峺Ϊ峺ĵǰȴ˾аֱȻһģУΪ֮۷ӵһ˫۾ˣ˵κξܾ۶ 
йֲøģͬ˺ܶࡣ 
лү 
ɣǴɷɫиֵҪ󣬱Ҳ׼ˡЦұͲ֪δˮѰõȥͷ뿪Ƿ֮أȫ 
Ľ̿֡Ľ鲻˼ȷʵЩϾؿĽЦа 
ؾСڣٱ֣ԸͽΪֵܡҹ˵סûӦתͷС裬϶֪ĽȫϣС裬Ľ齫˭곤 
Ľ齫ʮߣүŶʮС趺Ȥ˵ 
УСҲἷüŪ۰ɣĽǰ֡ҰһۣعͷĽ˵ƽʱֹˣŶ⣬Сд硣ְСҲкȻˣǾͶһһɡ 
СָԼıӹҲǶһλ 
ףԭҴ󰡣ҲĵһץסļͷһͷϷŪСƵģ˭ҰأСƿҵ»ɽ֮צȻ˻ɡ 
 
ŷĽ齫ǰͬʱǺɵЦ磬µܵܰɡ 
ĽĿɨ޴룬Ȼ˵ܾĻͶһͷҡ£ˬһЦܣܡ 
һһ˧汼ʲᰡȻȥȾ˷ϲ¾ˬȾףһС 
ȻĽ黹оֻҪһ̳ƾ˶ѡ 
ԭĽʱھӾڸѧʿ˳ƶʮɵĶѩɣĽȫΪλҪһС⣬ͰѵûؾаеĶԶȥˡ 
С˳Գ˼ҵʮǱѩǿƾʱȡģڼеʮΪܵҼ峤裬ϵıֱӽʮɡ˵ɸеǻֵܣͽʮɰɡʵƣ֮£״޶ĸͶĸ׵ңͺĽھӡʮʮ¡ 
ŶҮ÷ŶЦơ 
СòҲҵ洫ͷôİԹ˵÷ãңжûа 
ҰѽҾ÷ 
үҪ÷Ҳвүıӵı£û츮ʱ򣬾ͳ˵үʹʵĳ˼ۺ졣 
ֻҪȾƣͻࡣû뵽үү֮ˮݣϸϸ˵Ըȷʵֳͻ 
Ľžϯ糡棬ûʲʧ̬ģҸСͲˡ츮Ȼǹٸһ֣ȴʽĹٸйϸ˽ﶼύСΪھүߣû˸ҹƣûȼھȻЩˡ 
ỹĽæͻȥ 
úС裬˶ѾǰС԰ 
Ľ鲻֪˵Ƿɨܵˡ 
ʲôݣ 
ǹ춶ѩɶֵܵ顣 
ŶҺѵλĴѧʿҲʲ²ɣ 
ֵĲŻ˵Լ汸˴οսңĩүٶҵĲξ 
ڳ͢ûʲ̨ȷʵѳͷŻҲҪ˿вʩչʵͻСȻҪʵȨ˿вСûĸҸ񣬻ֵͦģΪӦöյɣͷСȥ 
ɫ֣أҵ˵վµ۵ǻûгս£˴ȷʵЩ֣бƲⳡ̾⡣԰ɣ 
Ľû뵽ʣһ£漴ǣ 
㡣Цӯӯؿս£һĵԳƣ˵ԭΪԵ˵Ļ 
ĽǼܼĴ΢΢ȻƵվҪȥæסǵҵĻŵùҲŵù˵úᣬᵽֻҺ 
ֱ۶Щ΢Ĳ˫ĺɫɫ͸˫ƺܼҲһ׵񣬻Ȼɡ 
ֵñ˴ĵȥȥΣҲ΢΢ͷԼ¡ǷΪ̫źأҡͷġˣݡλ˿󰡡 
үĽɫ죬Щǣ 
˽ܰɣǲǵá 
ܡĽ鲻˼ؽһڻϰͻȻȵĽҡ 
ˬЦ磬֪ƽԸʲ᣿ 
ԸꡣĽΪҵЦֵԽԽڡ 
ǽʵӢҶѾһȾһ㡣 
ܲҲӢĽ뾴ᣬҲһ껹һס 
ЦЦһĹά찡죬ĳʼˡ 
עĽ飬ܴϸоսٵֽȸУϧ һ϶ж׹˵ǲǺԣ 
֪佫Ҳ֪Ǹʱսµʱգд޷ֹЩɵãϣԲŻⷬɡҴǵˣǺǡ 
ܺ飬粻ԡл˵ɫܾòףת汧ȭ˵ܼԣһδο 
Ц¸ڿգ¹⣬ĵ۸ӳɫ¹ڳϸܵĽëϲһ㡣 



ʮ ҹ 

û뵽Сʱӣһ˯Ѿʲô¶ûˡڼм飬ԽԽ˽ʱʱģȻءӦȥӦɡվȺеʱ򣬾޷ܶԹļįңҲǽô뵽ЦšСҲţǺڿسȥ̽ϢˣӦû˰ɡ 
үү 
أĴСУԽԽûˡŴӣҷţˣ 
˳С踧ؿڵͬʱͷٵس߰ڶʹߡʹ߱лˣĳܻңսɺɳòɿ 
лʹߣ 
˭ôûվ˫ϱʹ߳ʹ˼Ѿ֪ˣôлأⲻǳԼⷽȶ̸еĳ𣿣Ǳ߻û취̸סǼҲû 
ȥʹ߱ɱ˭ó裬ҪͳȥʹûˣȥǼʹȴȻóôӦѾʧȥǳأпΪְйƻʱǼ̲ 
ȷʵҲǣʵһߵʹ߱ɱ̸͵Ŀܶ󽵵ͣ޷̸ΪԶŲε̬ȣʱ׼̲Ұġ 
ҷųӣͷƳŵŲվűߣҽҲˡһԼıӻ֣ŴæȥѾôŵȻǺϰ˶үݵľη 
ô 
үȫҪѾҳүҲΪпܸᣬɱǵ߸Ŀʼ 
̧ͷС裬ԼĻҲ˵ɱɾԲڼ򵥡Ϊλ֮ܶٵ 
Ǹ˵ЦٿȻ֣ת˲š 
ԼУΪŮӵĳֱڸң˵ôͼпôΪԲŶԾٽ׷ŰɣֻҪϵԼϵĿǰҲ״תٲô 

 
ݣȥɱˡ 
ҵ͵һʵɢһֹѪζܷξˡ 
ҾþɥǣԤУ׾乬⼸ûб¶ԼҪαƼˣܻھԲע乬ɡͻȻ뵽ǲҲأȻСĻܿǰԲʱھѱĽǸµľ֣Ϳ˭Ӯ 
ʲôأҲȥɡſϣɫ 

үǸصļҪɣôҾ͸ĵ׳棿һֽʼëдŤŤ֣ëûīˮʺá 
Сչ֣顣үȫ˰ͷѧ𣿡 
ǳ鶯ȫǻ᲻̫ЩǵòҾҪϤһ¾ȫˡȻ˵һѾҪĻڡùùôѧȻҪͷѧ 
ŶЩĪϵǶᡣ 
ףȫţҾŵɴ۾ 
黭Ҳ֪һСԶѣôҵȫŶ֡Īϣ͵Ц˸о崺硣 
ʦˣͻȻеĿϧˣҪŮǶôвһŮ֮ô룬Ҫ˵һеĻܾеǸ 
ĪϰѴµľڷӣЩ춼ΪҪõӡҲ 
ĻүҪ˵һ°ɣȥĵô׼ 
á
 үɫöˣĪȰڹķ˵һ°ɣү棬ע˵˵ţסŲ鿴󡣡үǲз쳣Щҡ 
Щֻ岻ǺܺþˣһûҲãʼӻѨλοĿھʲô˼һʱ䣬Ѻ˿Ƶڹķϰ˳û͵ĵطԭҲǰѺ˿˵زֻõĥﵽշĵز书ҲԲ٣õıǽϲȴǹ 

ʱҲŷϾȻĳǹһֱϲýӣǹһߣɢԹâӧǼѣĿѩɫƤëɫ˿žɵĻᴹһԡʲôʱҲĻ޹ɱ¾ֻ趯һס 
书úûнӴʱǲ˼飬ѧˣ־òǽǰ֪ѡڣֻҪڵϢĻϤʽշĳ߶Ⱦͺãƺ书ùȫܹˡ 
Ȼǿ飬ΪۣԸĳĪ׵ĵطȻ͡ĪϻȥҰСеߡ 
Īôʧȥ书ģ 
ĪС书Ȼʦţʮʦɽ¡Ī̽׽ʽƮݿ֮Ϊһ޷ڹ֣ʮҪ߶˵ǰܳһ̽ȫѧšĪšǵڶʮǰѧˡС˵ֵ͸ͥ˵Ĳǵģ˾ǸƶӲ̰òãݲȱеƶ졭 
˵ÿںˣСȿڲ˵Īʮһ꣬Ҫѡһŵѡʦֺʤ漤ҾͲ˵ֻʦҲƴܾҲϷ䣬ĪûƢˣ緢̸ЦѵĶӰĪСմŲˮд¡Ī֣Īζ 
Īǧһ֮ʴʦ֣ʦһԭ뽫վһڽ£һҲûʹϣֻľû˵̽Ҫ뷢ӳͱǷȥ书ĪɱͬŵʹˣǱʦţ伣ˣҶû뵽ү 

书ϣֱʦţʧȥ˺ѣһĽҲþĶǣסң׷οأ 
˯ˣҪȥϳ 
СҲͷֻ߳ȥȴ޷˯ٵĪ緢£ȴһ٣ʧȥһСȽҾȻϲڵᡣĵƺԶֺܽͬʱĿʼǺܳô᣿ 

΢΢Ĵʹ΢ЩĪϾ̵۶ң˵տھϢ 
Ҳû룬˵оܲͣо𽥵ȥů͵šԽ𽥱 
ȥ׷ĪڼЪС衣 
СõϢָѰȥĪϵܿ죬ðĽҡʧʱĪϲŷͷѾһ㺹 
Һڽеܹ߶ȥղŵ߳ܰѳϢ׾ͻߣˣɥ͵ͬʱǰϵĽ롣 
ˣû취ѨֹߣֻýѨλԼΪܿѣһ˱ȽʹѨλǸ˵̽ҵ 
ôܽ⣬ָסģмлл㡣 
˵꣬ͼɫȻ𾪣һʱֻһӿϺͷסѪȻŵԼ㱿ĪϵıۣҪܲιȥˡ 



ʮ 

ƻתҿǰѪһƬãȻŻµĸоں²ʲȥĪϼЩҲŷҡıҵעȥ˴ҳȥ 
Īϱ߳ӣû뵽ʧȥ书ҲܾȥžþȰɡתһ룬ͨҲŮһ˲ʲôСֵ顣 
ײԶûʲôĳʹȴ䣬С޵ȻС裬˵ǰ˾ȻС裬СԼܽ˴ˣǺε 
˲أһʬ屻׳ͥԺǰĪϿʬսֱۣȫǲšΪǺ£Ϸ񶨣ӦòΪֳͳı飬ʱֻ³֣š 
Īջؿ򶷴Ŀ˼ţôûйĵͳ˵ţ书Ҳûʮİջ˴ˣŵ书ɲ⣬û뵽ڽ伣ʮ³֡ 
ѵ˹鿴ĪϴǺǳȥһǵһμɫ˵ڹܼҵĴæߣĪ˵үǣðˡ˵걧ҴͥԺȥʱֻнĽһ; 
⡭ССǻڣ֪Ҳûʲô취ˣֻܴߣǡļ٣Խļ򿴹ȥûüкͱǰ龰𺳵޷һֲҿֲĳ档 
һɫȹܷƵںҹѣĿŮӷƮŮӹɫգӯƺѰɻ׼£ɴסݣֻ¶Щ˿˫۾һĺݶâŮϵĶһղӹӯƮݣѹҹյֱ۾ͷϸָưɣҵȴӵħ֣֮СĲӣСȻѾιȥĲӺʱҪһ 
ľҼʣȴʲôҲĪϲҵȥʱҲӲʱǶӲ׷ԡ 
иӽӿûûܷ 
С裡 
ү׷úء 
㣬Ҿͷ㣡 
Ů΢΢۾ӿ鲼ƬһС׵档үչһˣʹæء 
ħĪϾгһû˾˵ǿ־塣 
ŮӺǺǽЦôӰ̽ûҪ˵ĺŮӼĪɫױֹס˵Ҫ鲻ƻƵġŮӵĿȻתҡүǵ𣿡 
˫ӺȻޱȣתĿ⹴ǡ 
˫۾иֺȻʹĵðֱҪ֮ 
ƣ 
ŮӵָһƣָסɴȻժ£˼Ľư 
ǵòˮһ߹ʣɤĵģǿȴôԹޱȣ˴ļķ̡ 
Īǿү𣿡 
ҪҶߣԼ 
ץ·˵ʲôȻûҶʱĪһӭ濴ơ 
ϧһЦݣֿЩ 
ɫȹźһȶ˵İĵת˲䣬ѣĿĵ̽һֻƣֱƷۣұܵر۾ 
ڰھж񼴽˺ѵֽţоĪϣȴ˹˵֮Уҷ˵ļǿվסֱۣԼ˾Ȼ졣ҵҴţƺϣĻߵľ𡣸о˽룬ĴһĨԵõЦݣ󳷵ͬʱҼֱǰȻһƽȫˮһǳɣ˿͡ 
ǿվѹ·ӿѪſˣү㲻ȥˮȥˣ 
ջƣס𣬴һԵĪ˺ԼףվɨĪϣƺھʲôҿֻ̫ʵڲ 
ߣʲô䳰һΪôϵƭ𣿼ȻǲҲֻǷѡħûǽԼš 
ű˵Ҽ磬ҧԹңһĲʺԹޡûжʱ俴оֵϴһ̧ͷ죬ڸϸ΢䣬Ҫ˵ϵ취 
òڸɣֺϷ̫ϧˡô˵漴˵ţþڸƵġ 
ɫ΢䣬Ծ˰벽˸ĶԾݶүⳡʤˣ´ټߵͣɫӰһٿȻʧȥӰ 
ǰˣҲûհߡҷŵһЩʼҵˡħ٣û뵽ҵˡ 
챧ңĪϣͨľ 
Īͷں 
ŹҲŷؿ쳣ܣҪըһҧŴܸоȵҺ⡣ǲгǸвѹٵĴϢҪľϵ죬ȱײʹٱֹ 
ҵ򢲻ҧ´ʧȥʹڣؿڵʹҼʡһҩ谴ҿСҩܿ컯ζʹʱ᲻١ 
ҷ°ںƺҺλãҵĺ󱳡㲻Ҫ˹ֿһе 
С衭 
ѾȥˣȹԼɡ 
ȵӼ룬ڱڣſкв͵ҿѵȴ޷йȥҪĸоҺµֱ 
֪˶ãʱѾƣȫԼһ㡣ҰúúĪϳĬ˳ȥ 
ڴʳָմžӨ͸ҩḧҧƵĴķһԴһЩҩбɣǳǳɫ 
֪书ûлָ֧ͲϹ 
ԭڲ 
ꡭվ⣬ǱˣѰߣȻǱضҲǸϵȻĿ껹㡣 
붯ȴûκƳ붯æסҵļֹңǿԼ 
Ҳ֪˵ʲôſʧرϣϢˡ 
쿴ңջû˵ʲôͷȻ߳䡣 
ҿıӰӿס˶ܡ 
ȵȡ 
ͣ½Ųתҡ 
лл 
¶һӢЦݣȥ 
ҿŴűҩּ࣬Ŀڵɢ 



ʮ¡ܷ 

ٴѾˡʱһӡ󣬵¡ 
С 
ѾûдˣҪһʱĪ£ҵ塣 
Ȼǵһαǻǻáʵд־֢ѹĪѹѨλţʹġ 
Ŷ~˵žܲ𣿵ȻܣһȻ³žúЩ 
ϸ΢Ĵд治ۣų׷ԼұȽһĶĪϵı飬Ҿ߲ѡдεϿµУ˰µκãجһѽֱ˹ģ 
Īû˵ǹרעɡĽȥݸҩ裬ĩѾ΢΢ԡıԵҪȥȴûʲдòʣĪҲòʡΪѵʱĪͷתһߣûпҡ 
Ͽɵĳֳ·µһ˫Щֻǿվҽ÷ŵϣȻԵˮĳѾҲæĪȻ˵һȥˡ 
ȥҩ 
үͷֱСǿûп޳ 
õģĪء 
ͷ᲻ڵסСѹҸ˵үûд󰭣̫ҽ˵Ҫʮ죬˵ˡ 
֪ҵĵƵģѸ˵˵һ顣ǰүƹ츮ʱ򣬸˵ҲʮϵĻ¡ĻҲ͢£Ͱ˶ǲ츮ˡ 
ܼҽ˵ĽĽҵͷȻԸһȻȥĽҹòǼ򵥵Ļ档ĪȻʲᶼû˵Ҳܲµ͢ӦǺæʱ 
£ûˣͱˡĽҪæֹ 
ܣʲᲡˣ 
ԭұɱûдȥҪΪ鲻й¶Ȼõˮ© 
ͻȻܣûʲ¡ĪҪˣ 
ĽεصͷǷս佫׼үŴ֮ǰͶԷ̸ʳܰձòֻǡ˽ͺˡ 
岿أ 
ʯ߷̹ҲҪһ򣬷ֹû͵Ϯ 
ĪϻԵĵͼңĹٺٱٶӳǼࡣ 
ȱʳΣһҪȡĺ֡ǼоΣϺǳܵʲɧţҲ˵ǷһλϷطԲ˵ĸأҰһֱڡȻҲһҪ̲ͷϲֲƽᱻƣսȻʼ˵Ŀǰ״̬һ͵ԸӦܿＸʮϰսĻ 
򲻵Ծս˼ɡ 
үŵġ 
̸鲻ұˡϳҲףֹס˵͢ϵϷүʵȨɣ쵼սɣκ쵼ɡȻ뵽ڸȺˣڸѧʿûʵȨ峯ʱѧʿͱ˻ʵ۵᣿Ҳùɵڸ󣬼ܿȨҺβЧһ£ 
öѩɶ׼һ¡ 
Ľ龪ϲлү 
磡ˡ 
ĽˬһЦҲЦүǲǺæ 
ǣصȱҲү֡ 
ҵͷĽҪ˵һЩ飬͸ˡᣬĪϲŶҩ 
ʲʱˣ 
չʱ̡ 
ҽӹҩһڣ̿ñ۾ӲͷƤһȥ˳˳ŵҪȥ˺ùܼұ 
ſڿĪϣ֪ȥǲȥһΪѵɫĪϵͷĬȥˡ 
ȥɡ 
ĪϷҰ¡ 
СС޶ãҲֻ鷳ʦˡ 
ĪֻһЦ߳šʦǲܵˡҵĶҪĶ֪ǲǰͨϢԵʣſʱվſڵҡ 
󣬲ŽұЦǲзվûҲʵĪϵ˵ȫˣڷɵ˺Զû书˴öࡣ켰ʱϵǿסϣ򵱳 
Ȼǵһ쵽ǼӣϪСϢԿɣǴ鷿ҰõϡʲһҪ 
Ұ뵽Ȩϵڸѧʿ˼ʱò˼ҡ 
㡭뵽 
𣿡 
Ŀǰ˵ӦõˡԱ´ҡ 
ʷ澵ӣ֪ʷȻҪö࣬лʵʵһȨ棬һȨȫʵǷЩ׽ܹӽʵ۵˲ӵ˵Ȩ 
쾲ҷֲŪҰʪĳ˵ȷʵˣǰȨة࣬ǰֳʡȡةְλȨɢУ⳼ӵȨ󡣡 
Ƽһˡ 
ŶͣжǾһʶ˾ɡѵϤˣ 
ڸѧʿѩɶŴˡ 
֪˵ģ 
ٸʵ׵̬ЩɣûʲҪģʶĽ齫ʶѩɣĽˡ 
Ľ顭츩ϰѹֱˡ 
Ȼֱ۳סûѹϣ῿˾ѹȡǸŵˡ 
֪ң𣿡 
ԽԽҸоԼĺЩҡ̽Ǹҵľ࣬ûͣ»ָԵĳһֻèƵģᡣ 
 
ҴܿĿ⡣һһԼȴټ 
̫࣬ҿȥʱֻԼУѰȷķվڲԶĵط֡ 
 
޷ץס޷գһûмǿܹ沨һһ 
ͣҾӴҵ򢣬ʹ΢΢̧ͷΪʲ᲻شң 
ҡ֪ش𡣡ҼܸоǷݵЩкȥ 
ɫЩˣ㡭ң 
΢΢ҡͷҲ˵ 
ֱָҵľϻ¼Ӵʱĸо¶ؿûбϿκ 
Ҵ߽һңҷźãϱϢɡ 
ǳ۵Ĵʺ£ֻܼʵӰʧڹرյᡣ 
ȻĳеͬѧңΪʲ㲻ԸѣҺϲ㰡޷ѾĶΣ˺ûע⵽˵ģٻ֪Ҳϲʲ飬Щȴ˵ϲңҪںܺõѣǲǺܿЦأ˺˲ֻϲܳһġҵʱûдӦҪ˵ĺϲңϣһӵѣڲϲҲûϵ϶ѵģأȻʲ˴ѡҺֻǴҴִæ 
İʱգİǣǷҲһæˣȻ 
β׾ܸġ 
졭Ҫλش㣿 



ʮ ٱһ 

ʱϻָһЩеĲҵһˣв㷡 
Ī˵ħǽιʩʵĳʮһǰʩħٺħ׷ɱΧ𽭺ŵĴҲΪ֪˵ŵ򲢲ǽħôУʩĽһλŭ깫ӣ˵⹦򱾽ڤķڤڳҲͼ͸©Լʮǰ伣޴ˡܶ˲ǲǸλ깫ӣӴ˲ʽ£ʩʾɫ˫ϳͳŮһŮ֮ͻȻʧֻ˵ν֮ʡ 
ô߽ݣϾͰڳһ׽ڴӴţⲻķô 
һԵŮ·˳ȥվҸоҪţסҵļ罫 
кȻЩʧ䣬ֻҪΪҹʲôʱŻңҴľŵܣҲų⣬ϾҲȱ죬Ƶ֣ЩˣԵ嵭ġ 

ϷԸȥ˾ԺСҲǲ³ûгԷԺסĵطˮţۡϪˮ֮ԴϪԴͷڻʹ 
ˮϪϣǰ뿪ʽģһڵ棬һˮϣˮһԴԵıˮ˯ҹʱŵ㡣 
ҪΪʲôһ˯췿ô֪ǷġСУ 
ֻ˭ȥʯʹ󳼣ô˯ÿָָ죬ҹġ 
һڷǵüĵܣעľֹҪô͵ʱЩ 
ǣ㣬㱧ģֲǲߣңôܵһƽ£˵Ǻôү;үǳ˼ۺ졣 
ŵˣ·ϲ˵ˣѾȫӰֻĿǰûץǸ֤ݣεúܺãץһ˵һ߸Ҽвˡ 

˵ʲôΪڱ̾ͻȥӡһһ֣ǲ̫ĳЩ˵ʱ㡣ȻôæҲƴǣԷ´ 
ҪǲԷͳȥҵθڡҷƳһۺǷ 
磬ֲǲԷʲôڲĵȰ졣 
ҧſӣһϷı飬ҪǾòǽιԷˣ˧˧һιǲĻ氡ſӣҪι͸ˣŶ~~ 

Ųˣ͵ˣô˵ͣһؿ޻ȥӡ˵Ŭؼ裬ˣѿӵʱиҡ 
ǺˣȻ⻰ûгԼֻ֪ⴿֹܺóԣ 
ĵҲԷҪ졣 
ϵ²ҳŬԷΪʵҾͻŹ㣿һЦĸûȢޣ 
ûС 
۷Ź⣬ˣæ˵ãҲ˧һܺˡ 
Ҹ˵꣬һϣ󣬲԰ѱ仰Ūɵѹұ룬ҲͻȻһŵûˡ 
ԡͱĳôӲ֣ޱȵӢϰŭ 

һɻֲʵӣŬסûЦ~ 

ᣬڵϷðʧͷ඼û˼ɱ羰ļһұͷԡҵϷ㻹ܲ밡 
ԹתƵ鷿,ʼҴ.ҲǺ룬⻹ɣҪʵʲĻҿǲСҪ̸ֻͣһûڴ󳡺¶ѧʿ϶ɣ˼ΪǲӣԲ˵Ҳܲ³Ҫǲһүȥ 
˼ǵʥСܱս;⣬ǾһսܻܿӦҪսˡҸŵͷ 
ĿǰڿսԹҺܲʳʿϢ߲żһЧһսܿͻũҵķϡͶ١˵һûʱյİʲôأһҪȥһС 
ߵܽ˵ţŵȥ쿹ɫ˵һȽϽƻһס˵ȥĵܣȥʯ͡ 

ûʲôһȥʯУǸͷ࣬ȥֻܻ¡ 
ʲôЦĽҲ˾˵ˡҲǾΪ˽˹ϵͰʹ͵죬Ȼǰ˼ȥǳһ࣬ô̸ͣ 
ûзҵ˵û˵ֻǱļһ첱Ӵֵصҡ 

ô֪һỵµģ磬ţҷҪһɡС̾߳ŭˡ 
б£˵ϾͷƢʲôϰţôùϺһȨıߣ 
Ȼ˵Ҫָ˵磡һλ¶ţ˵ߵҲؾǺø 
ֹ̧˵ȥ쿴д𱸵˿ڿˮ̵ͷ 

ôүҲֻүһɾˡ 
ȥʯѡ飬ĵȥɣҸŵܻҪ̸ 
Щ֣̿ȥˣ˵©ɡҿĵı޹ʼ磬һۡ۲Ӱۡ 
𣿡ԱߵλһĪƷš 

 
ңĵܺھǣҲһ°ɡۣزˣܺڶᴢ֮ͼıڹ˵ڱޣغߵڶϲĻݣٺӳȥĺѡͬĵȥֻ֮ȥһ 
ĹλڶͱȺϣǧСɣҲСʵСү϶߲ 
ɵۣû뵽õȨô١ 
ҡҿûɹ̸°ҲȰȰŮ֮ĳܶѣҼĳܻûȰȥҵ֧ţȥ˾̯˭ܰ¶ɫҿܡء 
ߣղŲ˵úϬ͸ôûˣ 
ʲôǣԼûȴ޵СˣָֻֻȴʲôҲɣҲô˵ҰŭüҲûãûڴֽţ˷ϣȥұˡ 
ǾүͲ±˵үԭɲݰԲŲ볯 

㣡һվŭڵؿ 
챻̲ô֪ƹܴµûгƱɱİ˵֪ƾǾ£ȥðѾϧҲҪȥþһóȫΪԤƵΣĿȫǵʬǶֶΣԼƵʱҲûвţֻǾȶѣĺȻ˵ز 
 
죬Ӧñô˵ǶͷƽʱҲ˶ɣƺܸоĲڿ죬ͷףԼ߬ùǽ죬ӵһ˵ϡƽ¡ 
ȥʯ󡣡 
ƵȻҲƵؿȻЦߵǰ֮ǰҪõһ 
õʲô̧ͷҡ 
ҷӵİ֣۽аЦţϾͻ֪ 
£ĴеҪȻûзӦⶹǳԶˣ 

Ҫɻ͵øΪֵȡı꣬ŽǷ 



ʮ¡Ľ
 
ſĴҺϾı飬аˬԭҲʧı鰡 
ζƵһԼ´ŵϵĲ㡣 
һ˫ֱֱң¶ɫȻҿЩԣȻ 
һعʱѾұѹϣ̿ò˼顣İɨҵӣ޳ָͣҵڴвԵ۾𡣡 
ָ·ӣȵĴǡȫһ£Щ¡ҲĪϽ̵õѨǷãæֱ۵ѨֱϵѧλǱȽϺϵˣ˵ЩֱϵѨλҸϻһɵؾ׽סҵ֣ǳЦ˵ǵȥҲ㲻С
ҼѨǵˣ 
һʲ᣿ 
֪ſѹҲӦѹ㰡 
бµĻҲѹ 
󷽵һѹ͹ӣսȭͷèӣϥһ£ÿҪȥ 
ְεҵӣҵļ罫§ǰǰľŵҲϲǺ񣬶ҡҵͷŪɢſڣû뵽ͷˡ 
ıǼĥҵĶ·ľӣŪЩʧҲû뵽ᡭ𣿡ֻоµ˲ŻԸаɣûӶ˵Ըֻ 
ԳЦȵϢ絽ҵľӣǵҽסһʲҲû 
ܵᣡſŷ˫ֶ׽סᱳϣĴҲᱳϣĩѾЩˣֵ¶ȱȽԣ޷ӵ 
ͻȻҽֱ᲻Ҫֳ£ҵԣϾΨһһ֪㲻ˡ 
Щ£ʱ԰еŪһſңЩӵ̧ͷϵıЩЩϧλþ͵úͱ˱־룬ʱ˿ӽ㣬Ļ˵갴סҵͷſǰĪϺƣĵطĪϾͿԣܹȷϢʱ˳شؾǡڵĻȥɡ 
ܸоڸĦҵͷӾӵᱳè 
ͷʱͻᷢʵ·ɻصģԲڵʣֻ廳ˣҲڡϢˣ벻˵ѡ 
ʱղԼѡģڵĻ𣿲¶ûбҪȥǡصĳ֣ȥ֮ᣬĨĺۼ˴ĿģȴֻܼǰʹһийȻܹ·ڱûлȥֻлѡ 
õͣסŲ˾ͣͲǰǵҲԶ룬̸ۼޣӣӵиԵļͥԸ˱ˣĿϤҲı䣬ȻĹ¶ҺȻڵС˵еңԸԳ֮ңѵıѷӡװңִ뱣Ӱ㵥ң˲ĳ嶯 
һɳĹ켣ȥȥΣʹȻͣ½ŲǴ߱ȥ಻Ը飬Լһ·Щɣ˳ѰЩȤǵ˭˵ֲΰ룬ǵҸ˲ŻܵҸǺǡ 
̫̫࣬ԹֱȽ֮еģҾ˯ȥԼƺеʲĴڷüۣȻȻʧ 
ʱ򣬷ԼˮҵĴϡѳţܼҸңӵбȨүǲܴģɱۣҪӪľ񵽰·ȥӭӣӪƺʱڵ־΢еٽ׵Ķǽɹ٣ʹҲпΪ죬ĽͳӪ 
ҸϻԼĪҪľҿˣǼľӻҪʮȫϣľԭפڱ߽λ 
ŵĻҵѧṦҪѧھ֮رǱ߲⵽ҲûǰһҲ²׼һ߶磬ֻҪͿأǱȽ²ģŮ˺һǲܲˡ 
һƽͨӴڣֱ۰¶޷ȫָ߰ʮƹˡϰĲ״ݣʹϲñԼܵķҲûзԵأ˰컹ǸϿָ书ʵʡĪò˯ȥˣ糿ҪΪĽҪ־г 
Լŵʱ䣬ٹپѾۼλĽǰ쾴һƣ˶֮ᣬԱҲơʿͬʱţʿǡҶƱٳٺȲȥ 
Ľֽӹһ룬ߵǰûнгƺһ£һȻὫ 
һһЦûнг硱ֻȸͣҺһ̤ء 
ĽͷȻ½˵ľơ 
ʽᣬ׳Ķֱȥڵľұû͹ȥսվҺȻЩ㱣ЩмܹأңУĽƺعͷ΢΢Цϣܿ 
ȥʱ;и˵һ³ճ̡Ľһǧʿµҳʱȥʱ˼ǸʱССϵҲõòˣ֮ǰһҪѶѩɹյӪﵱıҲʶڸļˣ⼸˶һ£ȻٶѡҾЩҲͬȥһ϶Ҫ£ˡ 
ϰڸѧʿ뵽㸮ϵʴΣְҲǺܶ࣬Ҳʮ˰ɣеӻȥɣˡ 
ΪʲᵽҸϣĥû㡣 
ΪİֻѩһˣҲȥ룬Ȼ˵Ҫ뼸Լȥٰɡһ̯˭˭Լˮ 
ܲƦˣ⣬úܱӵҡ 
᣿ȥʲ᱾¡ 
ȥȥһ˲ɣ 
˵꣬Ϳ񣬷Լ˼Цúûģɿ磬ѻʵү˵㻰ˣ 
ˣҲ˲ϣǳģھҪ̽ƴƢ𱩵ĵܵܣһֻֽ£תŤֱۣɫʹò˿ǱȥƵģȻںԶ԰׵¡ 
СӸֲѽ챳ȥƣȻ˹ƣ첻Ծܿ˵ѽѽ㵹ǹѽ 
췢ŭ޼ͷңջװףܴʮա 
磡ʲңǰһֵ𣿡ǵĺƵ 
û취ڵСҲ򲻹ֻðסĵ۾ұ¶ 
ΪԸðʧܵһʶƳһۼʮաðԭ۸죬䵽ҲҪģߺ~~ 
ȶԶȶԿðʧˣȴһλү£ȻὨͬ˶ԿǱΪֵܣȻǷֹ̸¾ޱ˾Բỳġдãأϻð̣Цøӿġ 



ʮ ǧ 

صòײŴ죬֣ؾҲҪ㶺Ūڵ书ûӮĿܣһԿĿ϶ҡ 
߻ӵ˵һ£պ÷ִˡһſǽһ߻Ӧ߶ 
סҵֽק濴㡣 
̧˦˦ֻ֣Ͷذðɺðɣ˵ſַŸղõһ飬й־Ӧûҷɡ 

 û취Ҳͷ˵ֱ̣˵ 
ĻСһ꣬ĴеԣֻԺϵΪһӱȽϼԵʱʹɢˣǸʱʮ꣬ǵһζɢܺ£ԹҵԺһֱߡϲԣǿǴ̣ԸֱˬαôǸðʧͻȻԼǹЩϾʼһûļƵֱˬӲס 
߻ӣֻҴ£Ǳӵһȼ꣬ˣĸǸ鵭Ůӣ߻Ҳĸ׵飬ϲ书黭ұ˫ĶŵʵϬĿڲţֻҪڳܶƽʱ˶ڣ˵ǰżҹС㹬峾ԼפأȢڻϷΪүӦ 
塭ҵɣ뷭ҳԶϡ 
ôˣ 
ûʲôиһ˵ѹͬʱͷпţ˵ 
Īǰ֣ͬ壬ǳǰ飬ӱܡ 
ʵڲǰ£ҽ̵ϡҵʹ̧ͷһ֣ 
ұ죬˵ǲǾҪĹȥǸӡʱ̻ڹ¶įʱһأǸˣȻ¶ҪʱջȥͲȥҿȥû塣һӿ֣ظ˳ûߵ飬ͷҲ߳ţȽҡ 

ǲǳ֣ 
һ˵ּʹԼԣֳͬõسƺԼʱȻγ䣬Ǹض־ӡһϣʱ᲻ӦѧǶȽ޷ıϰߡ̾һǲԸת 
Ҳ¶ˡ 
ôҲ֪ǷǽңԺһ᲻ĿȫǡȻͳҲִֵˣֻվͬĸʧȡ֣׸֪ĸװˣǧԭ֣ȴǧĳԵĸҲǳ˰ֺһûֻһξȴҵģҲ޷ˣֻͨѡ 
ת죬ҵıӦ˵İɣ΢΢ЦˣĲ֪룬ҽǧ 
Դȵı飬ȴһб飬ҵһ㣬ҹȥ顣ɢûʲôԳã֮󣬶һѻѡ 
קסҵֲߣһ˲ȻǴڷнקе龰΢΢Щȣ֣ûйִҪקסң漴ɿ 
㻹жû¶ 
ЦԼ֪ҡͷ㲻ô㿴ڲӵң㡭ˣͣȻȥ 
ǰ֣׶ȥĸԸʱգĻȥҲϵضԼߣȻоǧ־ͺЩ˻ŭĹһɢһϴ֮£ſ˫۱۾ĩŷϢķ 

ִžǷ¿࣬׵ġ 
죬˿ 
ȻʵĸоҾһʵ˵غܾõֵʱҲž˶ִţҵǲıʱյûڵԼɣԼʹ֪廹̲ס˵һξͺãѾ㹻ˡҷ·𿴵ΪǧĲЦݰ˯ȥ 
סĿڣһƬ 
ңȻҪ˶֪ȷʵˡ 
ԴӾʹ̸ͣҾͺиϰҪѧĶ书̸͵ľ츺ⶨҰȫϰϱ۵ԼյʱյԼסݸһЦʱǲأɿӰһź鿴һУֱʧ䣬ŷԼѾʼ޷Ϸȥұ볹 
¶Ŀ־ҺƥĲԽԽһ£Ϥ֮̾ϲƥˡǶ˵ͨԣأĴ۾Ưˡ 
ס˻ͣĲʾ̤ĪҲס 
ɫˣǲǸûȥˣ 
ҿȾϦȥǵĺˮͷ 
졭ȽϳĬô˵롣 
ҺǺһЦе۶ѡתͷӱƥѾ˰²ֹԸͣ¡ 
صСҲԺúдһ£ϰʼղ֪Ӧзշ硣Ī˵˿õ˲ү죬ҡ졣Ҳȳ죬˵²ûеġ 
˿Ƶʽдɲһ·ѾգκжĻҪһϤ棬׽Ӵ̵ܵǹҲھ졣ĿǰֻѧǰʮʽżǵʱڻͨĻҪʱգڹڣеʹʱûʧ׼ͷ滹Ҫǿ 

磬֪ͨӭ죬ûʵԴȥӭˡ 
ʱһӸǰ 
ȸ߲࣬òϺǰλûĵط˿û˵İ֪ϲ书ȱٶĵͣȻȽݣǹǿֱͣӾôݣȫŨϢҲж֮ѹȸжһ˫Ϭ۾Ķаǡ 
̧ͷʱºһЦִϲĸ̹ǵ¶ȷʵھүһġұһЦ 
ӷϣȻⲻ˹ٳĸסϯ 
ŵܹȻҡŰ߹ 
ƣһͤ·;Ͷ٣Ϣɣȥ˵ 

˶˵ŵܱˣҿŵܵӻû䣬߸粻ۡ¾Ʊ˵ţʼչǳǳЦ⡣ 
ЦҾЩĪϣֺĪϲͬ˴緢ĹˣĶźǻȻǰ㣬ĪǾ±ɣűƵ 

߸̸޳Ч 
ȽϽƻҪһЩſϴӦȻĿǰܵűߣʵ沢ԸǼһǺǼսܻܿ 
˵ź̸ 
صصͷɫԽ 
ͼҵֹһˣǲ£ʱδ 
쿴ɫתϲ֪ŵܲ£߸֪һֱס߸ȥᾡ˵ҲҪ޷ǡͣһ¼˵粢վһ߸ܿģŵҲȷʵЩùΪء߸һֵܷޡ 
ŵл߸硣˵ҳĳİȥæסҡ 

ʲôʱôˣѵǸѧģ 
ҹЦôܣֻǾӦôл߸硣 
¶Ľοı飬ŵԽˣ࣬ء߸Ľ㡣 
ô˵ҵ˼ʱû뵽˵ҵԸвָơ 
ܣḺֳ֣صشӦԼӵ棬ķӰģƺѰʱԼĹУҵʱŷԼˡ 



ڶʮ Ů~~ 

߸͵ҩظȻӿůҺһʹֻ֪ǽʹϢҲסˣЩһô죿 

صϣܼҸҶŴ˽ӵйݷˡһû뵽š¥ԶԶͼһīվλүͬʱʹסɣûдٷǰȤ⡣ 

ѩɰݼү 
ɡͺΣ̧ͷʱҲЦĽۣһֱΪǸŮһȻҲıţû뵽Ȼס쾡ԼЦһԵĪϽظʹɫѩжʮ꣬͸Īһ󣬿ǣĪϻҪһž˵ĶԱ̫ǿˣҸЦ 
ѩɫûʲô仯Ȼز¶ĺ֣̩ɽڶȷʵܹ治ɫүھȶĳò 
ڨڨЦţĽӦ˵㡭ôᡣ 
үĪϵЩ𱸣Ͷѩʶģ֪ѩɺ˿עԼò 
ĳүǰģֻүǵöĳôڲ⣿ 
ԭǸϿתƻֹ֪ҺĽݵ𣿡 
֪ĳΪĽּѩɫ䣬˿͸⡣ 
ŶŰԵλ÷ͨĹҮԸꡣ 
ĳȻ֪үĽύҲͲܻˣүݡĽݣλ᲻֪ĳ䳼ᵳǴɻɣ 
亹ðһΡһӾͰѽݵĸ߶ᵳˣҵû⣬ЩĽ鱻ôϾͲվˣʵѵѾ𣿱ûСĽĲŻšԽ˵Խңôãѳ췹 
ѩɼһûκԵñϺȻ¶Цݣүǳڸ˵ĸŽݵģĳҲͷˣүҪĳ񡣡˵űʾǸرȭΪ 
̽ңĪһ㶼ͬңķ羰ߡȡЦһ¶ôô죿ѩɾŮģ~~ 
Ľô֮³ѽĿĵ˵ţͼѩɵĶͷԸֳ磬㲻˼ңϾܵȥѣ峽̫ˣΪʲôر߽ˣҲģ 
նصͷ˵ʱѩɵɫѾޱĪϺεصָ϶ͷһͷʹı顣 
߹²裬ʳָҵ̫ѨҵԴᣬүǲǿԻˣ 
ͷƤЦţǰǰܻӰҲǷöæŹҲԽԽ裬߶ͣʲô·ôôͷڻ᲻óŽôİ֮ġʵѾȥģֻŮӸȥ߽ܾܿòʣʱд̵·ҲԸ˷չû书Ѿߡ 
ҪӴ߶ڻûѧôͷֲѾߣʹ֮ͷɢ𣿵һ׼ĻԼǸˣ 
¾ͲҪ⴫㿴пڡһָŶѩһ߰ơ 
շɺ죬һʱ˿˻ڣ΢΢һ̷ҲƵˡ 
~~ Ĺˡָ̱Ŀ˳˳ 
ѩû˵ʲôһ˫۾ﶼӣүҿµģ 
ǲǡæ֣ȫӦһ컹˽ţһ͸ˣʱܴϱ˵ļǡŴ̸ʹ£ҪϴξȻʱѾЩˣôúʰ 
ԭҪүү޷ԲŰүҲүôȫϴεʹ߿Ǳдˡ 
ҾͱȽģ첻书ƱҪ֡ҪСȥüӰһǧӪӦù˰ɡܼңС 
˵ǣҲǰ⼸ָòˣЩ߸ǱҪǿһЩúͰͬʱ䱸Ӧⲻɣ 
үϲȥȷʵҪЩȻүʹضԷҲõʮȷеϢɱжʹҲڱɹ¶ˣϾʹүϴͬ 
ݵȼĲͬҲӱʾӵĳ̶Ȳͬôһ˵΢ 
үŴˡСվǰ 
˺öѽǲȥ߸硣 
үСЩԸ 
ҵ书ڻָǻСһ·ϻĪָҵ书 
ôˡͲ֪үǷͬ⡭СʵЩ顣 
ôʲôҪͬⲻͬ⣿ʲôôңҶ˶米ĥαƵòڡ 
СҲưʾֻͣڲ˵ 
Ȼ˵ˣôһ·ϻֶաҸæ̨ȥ 
ѩɹӦţſɰȣǵŮͻΪ߶ѩɣסСĲ 
ղʲô˼˵ 
үүߵúܽүİţС豻յñæ˵š 
֪ڵıǰͬǱҲ֣ǱҲöԶѡߣСںಽظš 
Ŷô򵥣 
ŰһָϲӬƵƿ̽Դ 
СٺֱЦһԽԽûûСˣȻҰҵĻ 
ǰһ֪ҰѻðŸֱӳ嵽Ҹˡڵ²ϿߣС˵ûûźصĲҲȥҲܼ˵СľͲүҴ¸Ͽæɵ¶ȥˣС޴ţ֪ʹźˣ֪㵽ȥˡȵؿĪϣ˭֪Ȼ̵й˵ĪϻûҪϵ鼮иˡ 
ҸҪվ˱һưʱƨɵĺձͷҲСûҽæȥ֣һ͸룬ѽסס֣û˰ɱҲҪɲзˣ 
ߣ㻹֪Ҫɱ㣿ˤҵ֣ŹҲļ򡣡˭Žõȥģ 
żСţԼŰ 
ž 
һƽ̨ɼٿ鲻ֹȻһ̨ݵǰҪҲ̨ĳҾͲ׷ 
ҸЦСؽӹ̨ͷСģôɽ̨˿ϧ 
Ʒֱţʹһкѩȡ·Ϯҵ߹ǡҽ̨У˫²ͬʱʩչһܴ·ֽסһб˫ִ·ȥͣ࣬ڳֽס̨ 
ջ֣ò˵㷴Ӧ졣ָɣаնԸ 
շ磬ʱʱء˵Щ飬̨źòҿҪƣ˵һʩչṦܡ 
ͻȻסңһסҵˣһסҵĺԣŵҴҲҳһסңʲôҲû˵ֱЩй¶ĵ顣 
ҾٳٶҲͱ˵ĹĲͬǵҺԼ𣿡 
ǵá˵š 
ҺȻΪѵһĺЦľүǳĵġ 
̧ͷŴɱңǸ˵ţҲȥ¡ 
ôҲΪԼҲǸִڹȥˣöϵȻϵúܸɴࡣ 
ЩʧЩģֲϰ߱չ˵˰ɣ 
ǵģ˵ųôҡȥ̫ΪԣϲΪ˶Լ 
ſңЩˣҴû˱飬Щš 
Ҷˡ 
ͻȻֵľҲ֪ôӦԣڼҾȻðүƢϾͷȻҪ飬۽˵һһ֪ôŽйܡ 
ǿ֣Ȼ󿴵ͻȻȻЩȻƭؽͻȥûſϴЦֹ۸ˬ⼸λȫ¶ɫߺү˽ˡ 



ڶʮһ Ҳ 

ЦòˣҶãǰվļˣС޶ˣȫࡣ 
үүˣĻ˵ģС˵š

͹ܼæͷšţСްſȽʵСûûСĳ顣ڶ䣬ûǶһûôûʲô¡ 
׼Ķȥ׼ֽȫߡС޾ڼ￴ҰɣȥҲá 
СӦŴܼһȥˡĪһ߳ȥȴͣлҪ˵ҿѯšһЦиתˡ 
ͷ㲻ףȥɣԽϤԽ 
һ죬׼Ҳ׼ˣڴȴ˯šͺǸЦŵ˲϶Լ˵Ųţһſھ˵ҽвšȻʧЦ´ 

Ѿ˯ˣŽ߳ȥţתлûھͱԼס 

ôҼæ콫ϵԺŵš 
ֻңɫˡֿȴЦѵǱҽġҡ̨ųëˣ 
ǸƲ죬˰Ҳûһ£°ɡ 

û¹Ƿ٣ЩϵɫһֱæġֹЩɴûҲ˭ô¡ 
˵ʲôȻ²˵ʲôز¶ĸԣ϶ڳ»˵ĻȻ;ʵҲǺ۵ģס֣СƵյţţ˵ʲôûּһ䣬Ҳ߱ˡ 
Ц³һôصĵǿӲؽ㣬᲻ᷴУҴûǹ飬һʼҾǱ뷨ԲŸ飬㡭ҪŬöࡣ 
ҵҪȻҵ¡ɫػشƺ顣ʱҵʱ̫࣬˼뷽Ҳкܴࡣоūĵȼƶȣƶ֮£˵˼Ҳᱻ̶ĳģʽǵ͵ֱݵλȵסµˣû̫࿼ҵĿռ䡣ҾͲͬˣɵڳҵǰ档 

ңͬɫӿԼҲֻ֪ʵЩ治ˣ峣ｲþǷӶ֣ҴﵽֻԼ־ 
ŵܸǵǸʱͲίˡ˵š 
һָǰҡţһ޷ѡѡξԼԺøĸãѡ񱣳־룬޷ѡñҳһĵ 
һҺ˵Ƶģְòƻʸɣֿ̫ĵĻ⣬ʲôġ˼ҵĻûڴ 

Ϊʲô 
ҶûܼʱشңԽԽԤϣͺ񡭡ŵһʱ̶ʵΪܣҲ۵ 
ٻΪ͢ЧҸȫûйͬ棬ڿʼʱܲǲǣⲻǲ⡣ҲûԹ㣬㲻ǻȹһϸ˵ûʵ˺ҡ 
¶ظǳЦ 
ЩƽʱԲ˵Ļİɣһ̫ҲǺģЩڸ㿪Цأ˾ӡ 
ؿңƺŽЩǿЦȻͻȻ죬ǾǿʲôҲʡ 
ҿ֧°ЦţͷŹ˭֪ϻܹʶʱˣǻȥϢɣȻҸϳȥҪлŶ 

첻ļüŪۣ޺޶һ䣺ƫƫ⸱У
 ˵úҸԭȵһǷƵģæܵǱϣҾڵ°ɣȻӵĲСĴǽͷˤˣһŪ߳ŭųҡ 

ϧҪֱѽȻ۸һ£ԽԽйǱˡϷ˯ȥҲĪҾǵҶ˯ţҲãֱʱѻ˵ˣټֱŤǷϴ̣ܹ~~ 
ڶϣҾڵӣҲšǺ·һϴ·Ȼڽֿ·ϳ;ͣ£·ҪЯʣĽͣᷰҹȥأϲµֱʯǰĻפ 
ңҲպȥķ̹أһõûҡĺȦЩЦƵĵһۣȻ顣 

Цţϰĳ棬ҵƤسͷǵһЦһѽʥּӹмңСĵʲôû⡣ 
æʥּϻ̳Ͽֵصͷ˼ͷϾǨһֲٿ⡣Լ˰ʱ·ʼֿһعͷ򾩳ǡ峽ȽȽﰲľ޴ǳΰּįһﵭţſʼ 
Ҵûкúÿ峽ķ羰ʱЩУε˵һ 
Īϣ֣߰ɡתͷӣӱ 

ĪϺͶѩɸں󣬴ڲʱ̣ܼ뺣ӷһѪڡ 
Ϊ˱񣬰ٶȶΪÿң󵽴ٴ·ֻᷰ·ˡǵһôۣϵĹͷܣɢһлһᱧԹԽҰյı뺷γʲôγȱߵÿɢܺܶˣ 
һ·ûʲôɵˣƽɡûʲôľ飬һ·϶ӪУξ½ɽ飬ѩ֪ˣܿ͸½ɽϤҲŷֶѩּ˵˻˵ˣһо˵ͷͷǵ¾ȡ½ɽΣʦһֻҪ˿һʱųݵĹâ̲סᴦ롣˵˴ػұȽаأյѩСϵķɵһĿ⣬ֻ̯̯װ޹ûаĵط룬ôɡ 

˺öо̵Ķͷ͵ģ߳͸͸⼸ĪǲӰҵļҳܾĽٹɽ书Щڴ 
컹еطסֻ¶ӪˣԽߣǳԽ١·ɭְǲݵأΪսԵʣ˿ڲô١û߶飬ȻʹĪҲںߡҶһЦӹš 
ԭ߸ѾƽȥҶѩɣкĪһȥѩɼ¶һĨɫǱûϮ߾ͻбϮĿܡǼ˲ҷɣϾĵԽԽʺϡѩɺ½ɽʼоãѹ룬̫ܳ£ϱȽգ챼ۣѾһ·۵ᷰĿԲߣ¶ӪҲȽΣգǧҲҲǺס۵Ȼ¶Ӫٸкõľʱ׼ڻͻΧȥֵҲһ 
ҲǺͬôƾҵṦԶܣϱѩɲءԼܣǶԷδؾһ׷ҵǹƥܳȥõűΧôˣĪϳȥҾͲаԵ˻ƣҾͲУ 
Ҫţү 
˵·;ʲôԱ𣿡һӻĹű߳ţס 

Ҳ𣿡ĽվЦţҲŰȥĽݼү 



ڶʮ ֱַ 

Ƿ˹ȥʾأƽʽͺأҺ˼ҪôͻȻֵĽ,Ҳ糾 
ûЦͷǰԼҲѸǰſֻǵЦţˡ 
Ľ鲢޾ȣ¶ƻƵɫݵĺѹ󣬴ҽĽҲǵ·գż˹ӦѩɸʱĽһۣĽӱһͷѩҡͷ̾Ϣһ߳š£ֻңĽĪϡ 
ȽŲԶĪȿڣȻĽ齫ˣҪ뿪һ¡ 

Ҫ£ 
ҵһЩڽŵȥ̽һ¡ 
书 
ҵĽ黹ڣб˸ŷ鷳ЩĪϲҾܾؽš 

ֻõͷͬ⣬ִǲȰġĪϵͷĽ˵ͷչү 
ĽվӦţһĿĪ뿪 
ĪʲôأĽš 
ʹС˵Ի󣬡ÿ˶вԸ˵ܰɡ 
Ľͷͬǵͼһʲô£ǾʹС·ֱȥȡ˵ŽһƤͼչָ·ߡ 
ͼлȵᷰϸΣָĺɫС·һҪϿУǱΪû·ءѧͼĽЩϢҪȥͶѩһоá 
ķֽдţصҡĪµģǰԼԳеʲôҲ˵̺Ľ鷢ҵĲɣĪϲڣҲ׼֣ʲôҲûʡ 
ѩɵǹĪϵ飬ôĪڣ 
¡ 
ʱ򣿡 
ʦ˼Щջ˶ôĻҾͺԼȥôˣҲǺ׾ȥű˵ˡ 
ĳûô˵ѩɼҲͲ׷ʣᶶøĽ飬ܣбȴүߣǰɱЩүǼ°ʿɾʹˣԼҲҪע⣬߹۽ʿ 
ҺĽһĬĬţȶѩ߿ţǲ˵ʲôˣ 

˵ְء 
~ѩɿߣæװͨı飬ȴţôȸϵĴ߶ 
߶ЩҲû˵ĽɿһŲϰ߱ô˵ 

˫ֱȴЦָŶѩɵıӰ书ô 
ҽ̹һЩ书Ϊǿ塣 
ףҸ̾šٶΪһòƱ컹ɱ˲Ѫ 

Ǻûʲô˵ˣҪ̫ɽ֮ǰԽһƬشʯͷߵأľϡ裬ƫƫ᫣ܲߣĻ޷ߡôߣǱ߶ģ¾͸Ͽ֮˵̫ࡣ 
¡¡бϹʯ顣ҺĽ̳ǰ棬ѸӦ䣬ﲢлɵʯͷ 
ӣԤķʽƶ½ɽָ 
Ľڻгɽ¡ɽ²Ǻܾܶ׳,ɾƣʱ򣬷ֶ鱻ֳɼ֡ѩѾںߣӶŰɫĽ̴뿪 
׷ں֮ڣĽҷӣŽսȺ˵ţǼĽӪ͹Լˣסһ֡ 
ôģһû뵽ǼȻԽ߽ 
ʯθӣս㣬ҲϣءС·ҪСɵֲס 
ǲǴӦȵʹߵ𣿡 
û⡣Ľǰνնļ 
ʿûлңλסǡ 
һΪǾû뵽Ǽ 
Ҳû뵽Ǽûᶯ֡Ľɫ˵š 
֪ǻжŸģ 
ϸп뾳ĽŴм˷ųѶضϣҪϾ͵ˡ 
ôǻϣЩĶѩɣɲ书Ҿ֮кΣա 

ǵĿҡĽָ𽥾£׷ֻǵһϮߴ·ᱻֱ׷ĻҲȽ϶࣬С·ĻʩչҲʩչÿ 

С·ɣխط赲ٶȡ 
ҲпܷƥĽţȷǸע⣬Ͼᷰ·̡ 
Ƿֿôͻ׷ҲöǱʧ̫ﻹս飬ҪΪҳе˵꣬ȵתͷС·ȥ 

Ľ׷ң֪ôҴ· 
ǶһЦ 
ȻҲ׸Ľ齫ָӽ£ǳΧͶѩɻϡҪˡ 
߰ɡ 
С·֮󣬹ȻĽ˵Եѣͱںľң·ҲǣںԼš 
ͼʾ߹խ·֮󣬻һƬƽ̹ĵطﴩԽɽ´ƽԭشͶѩǻϣҲֱǰ߽Ľ鿴ɫһгʱ䣬ԼڰܵǿСӥƽ̹ش׼ϵĴиˮ 
ʹṦɽҲɵ飬û·ĵطʹģֻҰο͵Ұ¶ӪĽ龡ߵ·СӥܿҪ൱Ӧ 

ڰ磬ֿʼϡ裬Сӥ첻ԶˡҺĽ΢Ϣһ£Ҫô죬Ҳͣ³Բݡȳǿû͵Ļֻêͷ̧ͷҵ֣˿ûнŵӡġɱҴݰ 
ǰţ˵õ¶ϲ 
һ˵ĸоܺðҲұ˸𡣡ұĥš 

ĽҵļұͻȻľٶŪסԾʧ̬æ֣ŵҲ 
ֱֻŤСͷЦţЦ 
Ľ糺죬㿪ҵצӶͷأƿ֮ĽͬʱԾҵṦһЩ¾ɣ˻쳹ҿذгĽ鼰ʱקסҲסҵ졣 
Ҹվ֦ϿɣŬȥĲ״ţô졣 

Ӧò̫ˣȥǳ 
УҪһߡҹסؾҪСӥӲƴ˦˵ 
Ծʼ񱼣мЩ׷Ҳ湻ţüסǵٶȣһһΧ£ۿżԽԽЩţЩʹҲᶴ 

    ԼһСʱѾܿСӥ졣ҺĽȴ˲󷽵׷ʮˣһ·ֻʹǳ֣˵ǰ϶̽ͷȥ۾ʲôû 
һڳ 
书˭ǿЩ 
Ľ鲻ôͻȻȻүǹƥĻܴùү˽û 
֪ͺãǷֿߣϰоӦܶԸȺҼС·ߣͼҡֱȥ﷭ 
Ľ鰴סҵ֣Ҳ뿪 
ֱ̾ǶԶ߹ػפأѵͼң 

Զĸֺ׵һУֲԾɿﰵ̾һȺ˶ǰְ𵱳ɼˣŹ֡ҲԼСȥġļ磬ʹ˰ݰݡ 

Ľ齫קбţϷſ֪㲻ñ˳ΪԼӵһμʱ֪վôôԶǡ 
磬ʱ˵һ̤أᷰǵңһ˵ȻƿվԶְЦ 
Ľ鿴Ҳ޷̤һ֪ҵܾѾĽȥð߸ϵ졣 
ǣһ˭Ҳû뵽һͳΪ 



ڶʮ  

Ӻ󷽵İΧгǾȻ׽ǡסеĿ꣬ҺĽͬʱǹţҺеб֣öǹһ£ȥѪӿзӦקĽ齫ȥĽҪֻһȻڿնһƥϣӵͬʱסбĲӣγ䳤ϡ 

ߣ 
ĽҧҧȥտɾͶಶļ 
Χסһ̧֣ʿǾͽņ̀ߡ 
ǾүǼʹߣү͡ 
Цһ˵ѾĻõֻ׽ң׷ȥҪֱɱĽ顣֮󣬲ſ˵ˡӵıָм˵üضҡ 
ү־ܵĺãǹۡ 
ʱѾ׹ȥԾڿн䳤һժҶֻȥΧĵбȴ޷ң˵١ 
˾ȻԼӡʹ߽ʿסȻһԣһֹ䣬Ǹ֡϶ҪҴУΪҴ̵ĵطǴȡӦҲ̷гǹ 
ҵһЦ˭Ҫƴˣ;еĳǹߡ˾вŷӦҪ½֡ʹǱµ׷ûжҷżöҪץһȥ 
ҲͽǹҲ÷ˣͷһ£ʣʮˡҵ书ӦӦɡ 
˦ҲԽԽҲߣȡѸˮóװԼЯĴ֡ 
ûж׷ٵľ飬ֻܸϿߡڣܲһҹ˯ɣʲôطϢأһһŵطˮȻӡ 

Ұ¶Ӫð羰ܺá 
ү㻹𣿡ʹߴΧ 
겻ɢ֪ǰкӲô׷תλεĵѾΣͣס߾ˮûп˵ĵطˡ 
ʼ磬ͻȻ֣ǰһ˵ļͷ»沽ϮһˣһĿڡֻҲԼҲᶪС˿Ƶľųɹͨʿ˵һɱͻȻʹߵͱɫ 
˿ƹȻ鴫 
ֻǵһһƽʼҶ˵Ѿ˰ɡ 

ĸͬʱϣźССһе龰ӭȥжŪǵǣǵĵӱĵȻϣִ˼ͷᵶҲֻˡ 
үֻôӢͻأŮ 
֪˭׵ת 
ơ 
п߳Цš谵ӵⷽռ䣬Ϊһ£ʹ߿ɫ̹Ȼ 
ǲǲأ㲻ҪָˣĪ϶ƭء 

ûҪָˡ 
ݵضңٿȻ֡һν˭Ҳûռˣ˿ƱҪ˲лָȥֶʮУѾҵ书ûǰ죬йҪѨ 

үǲ˵𣿡˵ᣬȴʹʮɡ 
Ҳ붷ȫӦĺʽ书ƫӯƮһ࣬Ůӣʹʱһ£ҲǷǳݵġȫһƣҵֱҲԷ顣ôȥǲҲܾˡ 
ҿʵڲΪʲôôΪЧ 
ЩˣүôȥϺȻɫƶٶȱȸղſһ 
ǿһƣΪָķѨЦɱܿƵұȥ׵Ѩү񡣡 
ѨǰһȥŮӵطô˵Ҳ޿ɺǡҰͬʱȺɨȥԾϵѨеĻҿɾվֻǱһԹõճԴϵҶƿЦšһܺүƸζһ 

˵ʲôҺܿץסһŤץסҵ󡣴ʱѾƴãƴһҲҪҲһͷ 
ҺͬʱɵȥվҵǿЩһѪǿվҲܣ缸ʧȥ֪ 
˻ûӦҸæԾʩչṥߡƲ׷˵ڵأһ˫۾ضҡ 
ǿѪӿ·ղһսЩͨʿҲ֪ҵĶ֣׷Ҳãֻϣǰȡ߸͵ѩҲ˲ϵϢҩСˮļҲͼӵĹҾеˮǳӺͿĵطȴ 

ɽе±ȽϵͣҹžʮȰɡθΪҩԵʻȣȴҧϰźӰߡӺܳ⣡ʪˣһ·ֻɣ΢οһ·ͼȷôߡ 
ԽɽŵƽԭشֻɽйҹˡѾȫԼСʱͣϵ·ѾˣѰЩ̺ã 

˵ƭˣҪаҲðĽٱӵҺٺЦ濴вֵʱĪϽ̵ģҿʼϢҩ²ôˣȻҾͰ˯һҹ 
ϵܴۣ༸·ĵطںڳ̸ǲ̫˵㡣 

Ȼң̾Ϣһ·ߵԼʱɣҿмɣû꣬λʹ׷ˡ 
ǲԷҪԷҵɹţǰΧ֣׷Ҳ뱻סæˡƺ̽ҵ书ûлָߣûָƾǵҲסҡ 
ǲסңҺŶ㿪׷óʱ䣬Ȼͣס 

ǰ£ǵѿһֳǹ⽫ұƵתΧļʮˡ 
үԼѡɣ»ϣǼ͡λʹЦݣһʤȯյı顣 

Ųӿ£˳߿ʯͷȥӵ´ܾûͣЪѽΪʲôǹأǰ𿴹С˵ѵΪǵʹɣʵ˵ǲ֪ǶǴѲ϶к󸣵ǱȥҲɵġ 
ô£ϻˣΪѡҪȥòƲǺܺ氡ǱץҲɣүʵĻֻ͢ˣƽȥ᲻᳭ҵļң 
Ҫ˵ǱȻôұײҲǱȻ 
ү»ȰȱԼɽûգ 
Ұһۣ˼˼Ҫ飬ٲ졣ֵõ𣿡 
 
롣 
ץסҪЮʲôػǮƣ 
ҪֵˡүޱȣϧЩá 
вң 
үأ 
תǰһУܶ಻顣 
ײϵʱ뵽ʲôţǽ׸ûˮˣԴĹҾҲû齻ḻĳѡû뵽ǲ˸飬Ȼǵġ֣ĪϺСΧһǣ߶ŸͷĽ˵Ҳɵϣ˭ģһκǶô׵飬˵һöûʲôֱ 
Ѿһµ£ôһʲôµģû˭סңͬܣѡȨ 
عͷȻ˵в 
˷ĸоֺ졣΢΢ЦˣȻӿźХķߡ 
ѡ񣬰أ 
ԡ 
Һոİ÷յ飬İһˣûûƭûãûмʣֻеİ 
ԵĻ 
ƮɵϷܶҲƮ죬ҳر۾ 
ҹȻ̫氡 



ڶʮ¡ 

ɭɢ㣬Ͼвңһֱ׹ȥ۾ʱµķ϶𽥱Զ֣Ҫץסյĳɢĳǰգգۣûֻвϵ׹䡣 
Ȼ졣 
ɫֲӰҰҲǵģʱ˾Ȼ룬ɲΪѰģṦʱرùѸٵƲȥⲿµĳקס֦ǿһʩչṦ׵жϵ֦ٴζ·֣ȱסСҪǿḱҲ֣֮ƣǿѹסģʹһӾɢˣҲ᲻һܰȫ£ӿѪҪըƵģǲ˰ 
ϤɫӰ˹һסĪϡ᣿ɻʱĪʲҲûнͼæҵѨѹ²ܿƵҪʱ׳סϷͻĸɿɣҺǧһڿе³ת䷽һԲڶε߿յʱٶѾ֣ïܵС 
ֹԼ쿴ʱһֳ 
ԭûʧȥ书ҺѾϰߵز¶ƵģûмҵķӦֻ֣˸жѣһ˸ӭ潫ҵʶû 
ǣˣ͵һȥʰɡ 
ʱҿܣĪϼˣæ쿴 
գգۣûиокǿҵʹ㡣 
Īȡҩ裬ٳһɡ 
ҳҩң˹ˡǶϳȣҾܳȥ 
ҵͷ˵רˣĪҵϢƽ**ϢĪϲ֪ңΪʲ᲻ʣ 
ŵߵģһͲ˰ɡҵ˵²ؼƵġ˴ȺУⲻʹƵ 
˵һл᲻ҲֳͷҹЦúܶ񶾡һ˺ʱȴκλǱȽϲ̵飬ҵҪ̶áתֹҲּ尾ˣҺαΪĻεأûģζûУֳͷҲ壬̾һ书Ǽװʧȥģ 
ǡĪϼ˵æתشңԶҲƵġǱүүĹĹƷκҵˣǡһʱүҲү֪һָ书ֻܰж 
컹ǴⱾ⣬˵Ҫһֱҵˡ 
Υᴦ㣿 
ĪνҡͷֻзӣûбҪ֪û˵顣 
鵽ʲˣҲɣ 
ǣүҪҰг̸͵ˡֻڣ׷ġ 
Ȼ£аվ˻ 
ᶨصͷҵ书ǰ΢ЩӦû⡣ 
ֲ书û⣬ۣû𣿡 
ʱ˵ɡ 
ǩһõŵ° 
ǲˣ 
Ӧûɡ 
ڣû㣬Ҳңһֱ׷Ƶ١ֹ˵˵ΪҪҰǱ뻳ȣҪǼˡٻû¶ưɣҪòۼ 
Īףҧ´ף𣿡 
ʹɫֻˡɼΣڲС沨ܿͻᱻʵȥΪ˻ȥȴࡣ 
޻ʧȥǣҲҪޣҪǡ 
лү 
֣ԡ 
ָҡ 
ַŵϡ 
סǽϸ֣ϧԼµɵˡ 
ĪεغǻΪҪ 
ҲΪ˶׷ġ 
ĪָصңƢһš 
ðɺðɣҲַʽܡյʱȻմЩǿ϶ֱӪĸߵļʴֱǲɫرƵ±ϣҲŷ⼸ʮǰ׷ͬȫʵĸ֣˵һ˾ӦĿǰѱҲŵ£òƾҵĴҪǴԽʱѽɡȦ֮ҲðͲᾪˣ뵽ˤһеµġ 
ͽӣĪҲܲ޹ʹ̬ߵص 
ҾǲЩ˵óѡȻҲͲˣ˵ûõģжҺĪͬʱĪϴƸһˡ 
ȽǰɣҼʶһ¶ӰֶΡҽһƳԼϷ 
ĪҲƽĺ㵭Ȼ𳤽Ժɨǧɱȥк̼ɱȳֵˡλ鶯ʱǸŵĪϣ籡ɱľΪ֮ݣӰĽԶݵġ 
ȫ׷ûнһѪѪĳâĪսŵȥɱᣬָƽ顣 
ý¶ζЦ߻˭ز¶ĺأȻڴ 
ȲүĪǫ΢΢ͷܿҵĿ⡣ 
һˡ 
̸ЦҺߡ򵼣ųҲܶࡣ 
Ľ齫Ϣ𣿡 
̸͵ڻм죿 
о졣 
ҡŶһ˼Ȼ˵ߡ 
Ҫƭ˾ҪƭԼˣϷҪһͨĹɡ 
Ҳɴ䣬ȥƺ¡ĪϵɫЩ̣үҲһ𣿡 
Ľǲȥ졣 
ȻĪϸߴҡͷû취 
᣿ 
ֻǾүеĪ²Ű˵ 
µңҲӦҡҺӵװĪϿҳ 
ðᣬҺӿŲҪ֮ǰ߳֡ᣬǵﻳȣѰĽĹۡϲŽȥҵүӡ緶ڴУҪ֤ݱõֲСֵԼĸо 
ȡӡ緺үĹٷһɣȥһ״װȻҪʱ̲ų͵˧޵вСĪϿҵ˼΢ݸԭʰãκ˷䣬պҺæϷʵϾӡ 
ȥĽ齫𣿡Īϵȥҡ 
Ҵƣһǽģһʱ 
صĿջĪϴǱ̶ȥ׷ɱƵ£̸ǰǵķ 
죬аյĽǣĲԫǽٴʵĸܵʱĲͬԼ塣 
ǰһǺεʧܣһأ 

 
ͷܾ۵Ӫϳ̸͵ĴԼľӷࡣ 
ǼĴλϣðĿľүʲʱŵ 
ͣӪǰԵȺϲĺע£ҴƮĶг۳ֱУǰͣ£һӯԾվϣḩǡ 
Ľ˵ʱҺսһ㣬һϮѩҫޱȣ׹ɫ񻷺ɫ˿ᣬϽ˫Ϸ̽΢΢ڳ˶ȥˡ 
Ľ鼤վѩһֱݲȵıҲʧ̬ϲáҳǵͷ̤Ծȥλ󳼶档ȵƮ跭ɵȫ£ҲſΪϴŤЦ˵ĸ֣ 
ڴˡ 

Ұʷأ 

꣬¶ʮա 
ľүͻȻ֣Դ˲ŽҿλүµԾ֡ҪΪˮƽϾİݷһսĻƳʹ߱ᣬԳʹǼİһټ𣬶ɺ̸ʹǼʱݱ̣ѸٷǼĽָյƽ⡣ԴΪˣ츮ȫУʼԼֵ͢ﵽǰδеǿʢΪǿ׼ 




[һ] 





һ¾˫ 

Ū죬ۣްƽ꣬ʮʵۡ 
ŪߣЮ֮¡ 
ƽһ 
컥ñĿжԷڸѧʿסͷʹѵĲʣý档 
λСү֮ϲ۵ģ 
ڴ͵۲Цܺ;ŵһ򲻺ͣƫƫ˶֮˭Ҳ˭ܸϽһЩаɷڵһλŵܣЩѲŰǣǰʺϹʺ츮ǰ참֮Ҳɹ鵽£¡ 
츮ǳ͢ûйٽףԳһר򽻵ͬʱΪ͢Ѽ鱨ԼɱİʷʷȨ춴֮ϣֱ˹츮ǻãʷ 
µĻӻֻ׶Ȼ۰̾һ֪ûԼͻȻиһλãֻǣ¿ȴֻһ 
¿ᣬ챻뵽Ứ԰ڵ 
ܰݼϡ 
ɡۺһЦ 
ܽʮ˰ɡ 
ǡ 
н۶Աߵ̫ƣȻͼ̵̫̫๬Ů˳ȥܹмҪ˵ 
Ĳٶͦĸֱ 
;ŵͲ࣬Ҳ൱޺οֻǣ޵һ겻һ꣬еĻҲڿ֮Уܱ߼ҶԻͼͳһƬĴء˵վԶ޿ǹ;ŵ֮ѡһá 
𣬻վʱֱߵĲ룬ϣ 
ûת˵˿²ԸԷĳ 
ͷ޻ԶԣΪȷʵˣǱ˴Է׳ƳǾģҪ֮λ÷ˡ 
۳̾һת֮ɫĵܵܣ֮Ĳ᣿ν緢ʱҽҵ˼᣿ 
סֹ̿£û뵽ԼһӲûǣΪѡ 
ֻܽһˣȴ֣ص˵ΪңΪϣһΪΪ 
ǧĻ䡣 
Ϊ֡ޡ 
еһůǰ˲ԾݣһֳݣڽԼһΪΪӺ 
ŵȻΪͬĸֵܣҲ⣬ʮĽ죬ΪҲ˵ⷬ 
ٴι£־𣬡ܲҲŵأӲֳĸ֮֮ԵֳܶģΥ֮Լ 
۸ѹļ򣬡ҲΪӺˡ 
ֻͷȥ 



Ľ 

ڸڣѧʿǴڷдĽֶ߽ѩڴǰкȲ衣ѩɼɫ֪鲻 
ʱҲ㲻ϱӡѩɿʾԱߵλϡ 
ˮǰٿĪ棬ʥּλѾˡĽͷʹ˵ 
ֽȥܶԶͶԶѩѹĿܣȥ˵ 
𿴾үѣʱֵܺ˾ѩɼɫ˵үǵ͵Ȩ»ῼȫⲻɴ䣬үɲͬӺԲϣ˭ûôȨǽ᣿ҿεϾнˡ 
Ľ鿴ѩɣһȻֻùǵʵڿֲǿ߰ٿѩɿ棬佫֪ɱ˲ͷء 
Ľ鿴ս;ǲͬģս˫Ȼᶷıɣﲻһ仰һɾ޷ĶѪɺӡΪˣϲȨı 
ĻʱĽֻ֪ʷˮֹͣһй춴˰ĵ顣ѩϣøɴ䣬˾һѵͻȻȥǰһ칻 
ϧһȻսˮһֱʶȻé®ܳΪɹ١ 
괺Ľӱ߽ϻˮû뵽ǰѾվһˡݵӰһϮˮ߳£һ忡һͷ˿û𣬻˳ᱳûһ˿ҡ 
˫£һֻСӣˮӳ֣ˮںµķϡӨľˮ£ڴյ⣬Ȼûһ̣ɫɱӼӲָӦѡűߵСɾ̳׿Ƭסٸ㵹γһˮߣͷſĿС˾ˮʾˮʱ¹ˮâȥѩɫӸԾӨϸ¡ 
Ľ֪˺ŵƺȾҲó񣬻Ȼ֪Լʧġ˺ƣȴɫʲΣؾСָĨȥǵľˮ΢΢ͷĽ顣˾Ϊ˵Ӣϣɫ·ۺۡĽȻæ΢΢ͷʾǸ⡣΢΢һĨ˲ǳЦȻͻȻ֣̳ 
Ľڽӵ̳˲Ծѣ̫ʵ۵ľѧ˿ƣ츮ˣתʱʹڤֵУжȥˮ̺ͬʱûں«ʩӲ˵̳л飬ʱˮһ 
˻ǵЦԽ 
ĽĽһпڤ֡游ǸӲƢˣǲϳء 
Ľɫ΢䣬û뵽游ľڻ֪һƹԭ򡣿˿ֹ̬Խ϶ǰ߳߸Ƶү죬һ־ϼٴʥּӡ 
ĩĽμүĽС̧̳ͷ 
ְֻġ쵭ȥЦתˮķ㣬ɣҲ᣿ 
ؾүǡ 
Ľ˫ַϾƺ«ȴӣڷǰվãˮƽԩ 
˵ĺᣬȴɺľġ΢΢üģ˵ӣǲʵʹ 
ĽԼȨı飬Ȼף˵ԼἰʹࣿĬʣľϷ㡣 
תͷʹɫԼĿڣɫ˻һܹ췭һԾڿŲӯ̤תȥϿԼĽ顣 
Ļǽ£ˣҲ㡣԰ᶶһ˻۳Ҷȥ 
ĽֱĨݵӰʧɢŻع񣬿µĿտվ̳΢΢Ц 
һʵү 
¸һ࣬ٴμүĽֻԼٴ۷֮£еԸӵ黳޷жȡ׽˲ŷ֣үԭȤһˡջ˼Ľǰľү٩٩̸һЦ 



 ^_^  

ϵıһƽΧӲǺܹ죬λڼ򵥵糯֮ʶȤشҴˡĵֻСʵۡСʵ۰̶ǲߣ´󵽿ŵ˵߱ȡ 
ŻСʵ۵ģ́ͷ졣 
ͷǿһЦݣŵ书ǼүõģǰҲͻȻʧôĵ 
ǫССüͷüȾɥ˵ţѾʮˣҪǽ컹ûϢô죿 
Ľ˵Ǿ䡰һһʹԼ¶еı飬ؿڵѹһʱʲôҲ˵书ǿ֮Ĺƨȥˣ֪ԼԼȥµԭԼûϣǸ˾Ǿŵܣʹ겻ͬһҲνˡûסŵܵһһڵġãȻ 
ЩҲõ鷿ˣ̸ʧܵĻһµæء첻ֶˣй֮ҴˣСʵվڿյĴıӰ 
صҲȥֻۣţֽ֧΢ͷͷ۾Ĳ뽻Уԣƺ붼ûеӣֻǵôŶѡ˶ҽȥοˡ 
ڲ˺ţ΢΢̧ͷʾⰵ˽ 
Ǹյ鱨ǸСؽļϡ 
ֻɨһۣȥɡ 
Ǹ˸æȥߵԺŸסĿڣڳûЦ˭ɫһֻҪүϳʲô£ҲùôôذүƢˣӹôţֳƲϢ 
콫ļһһݰڿŷ涼д鱨ݵķأûлȵ鱨ϵıúʹƵġĿ䵽齡 
Ժ︡֡ 
ɫ齣Ĺװҵŵ̳¿ڴ¶ѩ׵ֱۣǳĲϵһ𣬺һ䷺ŹǳˮӢ˵üǴŲζһ΢ϸѩ׾ڸ߸ߵصŵȥһ룬˺һѳԿץסѹµʱһβĵܵȻ崿ұϣɢĽȸ߹ֹ¾ʹĸ磬ȻǸңԶƮĴڣһ忡 
ʹ£ʲôҲֻܾؿҪһжİƵעţ˶ѡ 
ָḧϴǸƤµĸоƺڡ 
¶ɬεɫǲ̫ԣҲأʹ֪ʵѾǰľŵܡ 
Ҳἤؽѹ£崿ұ߹¾췢ԼȻųأֻļȥʱʲôҲû룬ֻϡȻͿʼ᲻ʹԼɢĲʹԼһǻæſ 
Ǵʲôʱʼıأ 
ҹӵǿʼ 
СͱסֻѧϰۡĸǰϧĸȻᣬΪĸ׵ݹڵ΢ʸԸԼĺӣʹҲǹǰ밲һжΪ涨ˡ 
ûǰ¶ȻءȥݵλĹػ 

׾͸˶˵ޱȵĸ顣 
޷ǰԼˣڵᣬԲűɡû뵽ȻҲǸϲ˱ˣ̬ȺᷳƵģҲֻܰбˣĪ϶ûϢƫƫҪһѡǰܻܿһѻ˰ɡг嶯ȥлһŵĸͷĵͬʱ̸ʧܵϢû̸͸ǲܵ¡ 

Ƶʱ֣ܼҶˣȰ˵ĻһҲû˵ķе̾ͳȥˡ 
Щģûǲ嵽ԼҲۿĵز 
վſڽҲǲǡ 
ȵϢ 
Ǹе𶼰һ飬Ȼı׳齫ŵȥ 
ùţŷļֻ֣񾭶ڳ鴤 
ŤŤëһڵдģ鷨пԣܽ־Ͳˣ 

 

һ
ֱ
ͦ


췢ģдҲ֮ĻʻǰƤж˿Ҳɣ 
ʵǲ̿ӲҲ̶õ沿飬úԶԶԶĵط˭ҲΪڻúѿ

 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
